您搜索了: un point (英语 - 芬兰语)

un
yhdistyneet kansakunnat

eu-un
eu ja yk

un peacekeepers
rauhanturvajoukot

un finances.
yhdistyneiden kansakuntien rahoitus.

un target:
yk:n asettama tavoite:

destination point (un location code)
määränpää (yk:n sijaintikoodi)

the un protocols have provided a starting point for this directive.
yk:n pöytäkirjat ovat olleet tämän direktiivin lähtökohtana.

nor was there any un mandate, and we saw that as an important point.
sittemmin on osoittautunut, että irakin vapauttaminen aiheutti valtavia kärsimyksiä.

the second point is the un peacekeeping mission.
toiseksi tärkeintä on yk:n rauhanturvaoperaatio.

my final point concerns the democratisation of the un.
olemme sanoneet, että meillä on periaate, mutta meidän on määriteltävä jokaisessa tapauksessa erikseen, sovelletaanko sitä vai ei.

— the prevention of crime in the european un ion (—» point 1.4.12);
­ unionin energiahuoltostrategiaa koskevasta vihreästä kirjasta (—■ kohta 1.4.52)

this year's designation as un international year of pulses is noted as a starting point.
lähtökohtana on tämän vuoden nimeäminen yk:n kansainväliseksi palkokasvien vuodeksi.

d un commission on human rights: conclusions adopted (—» point 1.2.1).
g yhteisöpatentti: tilannekatsaus. d yhteisön hyödyllisyysmalli: tiedotus.

— the future of upland areas in the european un ion (—» point 1.3.76);
g oma-aloitteiset lausunnot - liikenteestä ja laajentumisesta (—» kohta 1.5.1)

the third point i wish to emphasise concerns the un security council.
kolmas kohta, jota haluan korostaa, koskee yk: n turvallisuusneuvostoa.

commission proposes concluding un convention and its protocol against transnational organised crime (→ point 537).
komissio ehdottaa kansainvälisen järjestäytyneen rikollisuuden torjumista koskevan yhdistyneiden kansakuntien yleissopimuksen lopullista hyväksymistä (? kohta 537).

d un secretary­general's report on africa: conclusions adopted (—» point i.4.kx)).
d hedelmät ja vihannekset: kahden asetuksen hyväksyminen f—» kohta 1.3.162).

d preparations for un conference on financ­ing for development: conclusions adopted (-» point 1.6.54).
d kriisien ja konfliktien koettelemien akt­maiden hyväksi toteutettavien eu:n kehi­tysyhteistyötoimien tehostaminen: päätelmien antaminen (— > kohta 1.6.106). d ilmastonmuutosta koskeva toimintaohjelma: tilannekatsaus.

a resolution was also passed on the un commission on human rights (­ > ■ point 1.2.8).
(bryssel, 4. maaliskuuta).

□ the second un conference on housing and human settlements — istanbul 1996 (­»■ point 1.4.36);
d ehdotusta päätökseksi monivuotisesta oh­jelmasta euroopan yhteisön kielellisen moni­muotoisuuden edistämiseksi tietoyhteiskun­nassa (—» kohta 1.3.127);