您搜索了: eet (英语 - 荷兰语)

eet
vvb

sh~eet tabs
blad~tabs

broader acceptation of the eet principle
bredere acceptatie van het vvb‑regime

y es ésta la gran lección del asunto de los eet.
dat is de grote les die uit het tse-vraagstuk getrokken kan worden.

verwijderd houden van eet- en drinkwaren en van diervoeder.
verwijderd houden van eet- en drinkwaren en van diervoeder.

todavía no se ha presentado a la asamblea mi informe sobre las eet.
mijn verslag over tse's is nog niet bij het parlement ingediend.

consider broader application of the eet principle within the european union;
een bredere toepassing van het vvb‑beginsel in de europese unie;

la ponente valorará mejor que yo el avance de la opinión científica sobre las eet.
zij zal beter nog dan ik weten hoe het staat met het standpunt van de wetenschap inzake tse's.

las eet son trastornos del cerebro en los animales e incluyen subcategorías como la eeb y otras enfermedades.
tse's zijn hersenziekten die bij dieren voorkomen. daartoe behoren bse en andere veeziekten.

la semana pasada se tomó la decisión de incrementar sustancialmente el nivel de pruebas de eet en ovejas.
vorige week nog is besloten het aantal tests op tse-ziekten bij schapen aanzienlijk te verhogen.

eleven member states have an eet system, three have an ett system, and two have a tee system35.
elf lidstaten hebben een vvb‑regime, drie een vbb‑regime en twee een bvv‑regime35.

el reglamento nº 999/ 2001 sobre las eet se aprobó por fin y entró en vigor el 1 de julio de 2001.
er is uiteindelijk overeenstemming bereikt over de tse-verordening( 999/2001) en deze is op 1 juli 2001 van kracht geworden.

al contrario que en la propuesta de la comisión, en este informe se mencionan expresamente las pruebas en uso de diagnóstico rápido para la detección de las enfermedades eet.
in het verslag worden, tegen het voorstel van de commissie in, de gebruikte snellediagnosetests voor het opsporen van tse bij naam genoemd.

una de ellas es lo que estamos haciendo, es decir, intentar controlar tanto la eeb como la eet, que es un concepto más amplio.
het ene is hetgeen waar we nu mee bezig zijn, namelijk proberen om zowel bse als tse, een ander bekend begrip, de baas te worden.

sería exagerada, innecesaria y crearía confusión con la legislación vigente, en particular con el reglamento sobre las eet, sin con ello mejorar realmente la seguridad.
het is overdreven, onnodig en zal leiden tot verwarring over de huidige wetgeving, vooral de tse-wetgeving, zonder daadwerkelijk bij te dragen aan de veiligheid.

contractual negotiations between potential eets providers and toll chargers have started.
er zijn contractonderhandelingen gestart tussen potentiële eets-aanbieders en tolheffende instanties.