来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ijmuiden
ijmuiden
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 2
质量:
ijmuiden (1)
in het dorp (13)
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
kloosterboer ijmuiden
kloosterboer IJmuiden
最后更新: 2014-11-15
使用频率: 2
质量:
) the purpose of the fortress ijmuiden was to protect the port of ijmuiden and the nearby steel works against attacks from the allies.
deze kustverdededigingswerken (de zogenaamde festung ijmuiden), hadden ten doel de haven van ijmuiden en het hoogovenbedrijf te beschermen tegen aanvallen van de geallieerden.
but still, looking at the number of days since we left ijmuiden (just over 10), this is a very good result.
maar toch! en hoewel we bijna halverwege de maand zijn hebben we dit in 3 etmalen minder afgelegd, de tijd dat we in ijmuiden hebben gelegen voor de schroefas, dus feitelijk zijn we sinds ijmuiden pas net 10 dagen onderweg.
a quick goodbye and i am driving away from ijmuiden. today we saw an incredible operation where professionalism, forward planning and dedication are vital to keep it running smoothly.
we nemen afscheid en verlaten ijmuiden. vandaag waren wij getuige van een ongelooflijke operatie waar zaken als professionalisme, vooruitplannen en toewijding van groot belang zijn om het geheel goed draaiende te houden.
through sea harbours like amsterdam, rotterdam and ijmuiden, stow- aways arrive on board of ships, even though the area is under strict control.
via zeehavens als amsterdam, rotterdam en ijmuiden komen verstekelingen aan boord van schepen aan, ook al staat het zeehavengebied onder scherpe controle.
another day gone, and another week since departure ijmuiden. this brings the total to 2 weeks, and more than 2000 nautical miles, a very respectable distance!
weer een dag later en daarmee weer een week verder, wat het totaal sinds ijmuiden vandaag op 2 weken bracht. 2 weken met in totaal meer dan 2000 mijl, dat levert een prachtig gemiddelde op van net boven de 6 knopen!
january 2015: the board of stamps club ijmuiden indicates that the contacts are not running well, even non-running, and are thinking to stop with this project.
januari 2015: het bestuur van de postzegelclub ijmuiden dat het contact niet goed verloopt en er aan denkt er mee te stoppen.