尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
find a picture you like in the notebook on page 2.
procura uma imagem que gostes na página 2 do caderno principal.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
so you can cook what you like in a comfortable way.
então você pode cozinhar o que você gosta de forma confortável.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
that is why we recommend booking a car you like in advance.
É por isso que recomendamos a reserva de um carro que você gosta de antecedência.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
a:you can use whatever tyres compound you like in practice.
a:pode usar o composto de pneus que desejar nos treinos.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
because they actually said that you can get any color you like in a spectrum.
porque eles disseram que você pode obter qualquer cor que quiser em um espectro.
最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:
they hang their own people, including children, and also send terrorists to neighbouring iraq.
senhor presidente, o nosso debate de hoje coincide com o reatamento, em bruxelas, das negociações entre a união europeia e o irão sobre a conclusão de um acordo de comércio e cooperação, a par de conversações sobre diálogo político e combate ao terrorismo.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
please help us know better what type of sports and leisure you like, in order to adapt our information, promotions and competitions to your preferences.
por favor, ajude-nos a conhecer melhor seus hábitos esportivos e de lazer para conseguir que nossa informação, promoções e concursos se adaptem a suas preferências.
you are accustomed to doing anything you like in the name of your dogmas, free movement, free competition and free trade.
os senhores têm o hábito de fazer seja o que for em nome dos vossos dogmas, da livre circulação, da livre concorrência e do comércio livre.
in many cases, there is a reason for separate treatment or positive discrimination if you like, in order to eliminate disadvantages.
em muitos casos, existe uma razão para haver um tratamento separado, ou uma discriminação positiva, se assim quiserem, com o objectivo de se eliminarem desvantagens.
with a cordless phone you can be on skype 24/7, and talk wherever you like - in the kitchen, by the sofa, in the bedroom, and with additional handsets you can always have one to hand.
com um telefone sem fio, você pode estar conectado ao skype 24 horas por dia, sete dias por semana, e falar de onde quiser - na cozinha, no sofá, no quarto e, com aparelhos adicionais, você sempre pode ter um à mão.
so he sends his apologies for his absence and also sends his greatest respects to ms vassiliou and welcomes her to the commission.
pediu que, em seu nome, apresentasse desculpas por não estar presente e cumprimenta respeitosamente a senhora comissária vassiliou, dando-lhe as boas-vindas à comissão.
the email address you need to send the message to will appear in the right hand column, a univocal address for each user and group so that once you have it stored in your address book, you will be able to use whenever you like in order to post messages from your email.
o endereço de e-mail que enviou a mensagem aparecerá na coluna da direita, um único endereço por usuário e grupo que, uma vez que você tenha armazenado em seus contatos de e-mail, poderá reutilizar sempre que considere oportuno para publicar todas as mensagens que queira por e-mail.
having made use of the cars-scanner’s services, you will be able to book online a car you like in spain, including car hire in the madrid airport.
tendo feito uso dos serviços do cars-scanner, você será capaz de reservar on-line um carro que você gosta em espanha, incluindo aluguer de automóveis no aeroporto de madrid.
a copy of your id card or passport will be requested when you check in. you can also send it also by fax or e-mail prior to your arrival.
É necessário apresentar uma cópia do seu documento de identificação ou passaporte antes de dar entrada no apartamento. pode também enviar previamente por fax ou e-mail.
even the tiniest village has a post office and in future e-commerce will make far more use of the post because many people will order goods by e-mail and through websites and also send bills and so forth by that means.
na mais pequena aldeia existe uma estação de correios e, no comércio electrónico, os correios serão futuramente muito mais solicitados pelo facto de muitas pessoas encomendarem mercadoria através do e-mail e das websites e de se enviar ainda facturas, etc. por esta via.