来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
tired of being ignored?
cansado de ser ignorado?
最后更新: 2012-09-13
使用频率: 1
质量:
automatic cleanup is being ignored
a limpeza automática está a ser ignorada
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
however, such niceties are being ignored.
no entanto, essas miudezas estão a ser ignoradas.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 6
质量:
prices are falling and inflation is being ignored.
baixa-se os preços, não se tem em conta a inflação.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 6
质量:
), which are apparently being ignored in italy?
) que, aparentemente, não são aplicadas em itália?
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
this does not mean that the korean problem is being ignored.
isso não significa que o problema coreano esteja a ser ignorado.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:
my request, which was registered in good time, is being ignored.
o meu pedido, que foi apresentado atempadamente, está a ser ignorado.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 6
质量:
once again, we find that the wishes of consumers are being ignored.
substancialmente diferente do pes, tanto no que se refere ao seu fabrico como em termos sanitários.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
our requests for criteria for the calculation of costs are being ignored.
os nossos requisitos de critérios para o cálculo dos custos são ignorados.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:
the most striking similarity in these debates is the way consumers 'interests are being ignored.
hoje, inclusivamente as pequenas e médias empresas bem sucedidas dos estados-membros estão impedidas de atravessar as fronteiras dos seus países para oferecer os seus serviços noutros estados-membros devido aos elevados custos financeiros e burocráticos.
this mostly takes place in africa, where peoples’ customary rights over land are being ignored”, concluded vicente.
a maior parte disto ocorre na África, onde os direitos consuetudinários dos povos à terra estão sendo ignorados de forma flagrante”, manifestou o integrante de grain.