来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
host=== on stage ===* 1964 - "a ceia dos cardeais"* 1966 - "atlantic’s queen"* 1969 - "hair (musical)", by gerome ragni and james rado* 1969 - "o cão siamês"* "arena canta tiradentes", by augusto boal and gianfrancesco guarnieri* "feira paulista de opinião"* "a resistível ascensão de arturo ui"* "castro alves pede passagem"* 1975 - "muro de arrimo", antonio abujamra* 1980 - "pelo telefone"* 1981 - "o homem elefante", de bernard pomerance* 1982 - "morte acidental de um anarquista", by dario fo* 1983 - "xandu quaresma", de chico de assis* 1985 - "cyrano de bergerac", by edmond rostand, direction of flavio rangel* 1986 - "carmen com filtro", direção de gerald thomas* 1988 - "fragmentos de um discurso amoroso", de roland brthes, direction de ulisses cruz* 1989 - "o país dos elefantes", de louis charles sirjacq* 1990 - "muro de arrimo"* 1990 - "história do soldado", de gerome ragni e james rado* 1992 - "macbeth"* 1994 - "vida privada", de mara carvalho* 1996 - "oleanna", by david mamet* 1999 - "Últimas luas", by furio bordon, direction of jorge takla* 2002 - "sete minutos", of his authorship, direction of bibi ferreira* 2005 - "as mulheres da minha vida"* 2008 - "restos"* 2012 - " vermelho ", by john logan, direction of jorge takla (w/bruno fagundes)=== in film ===* 1967 - "sandra, sandra"* 1969 - "a compadecida"* 1971 - "eterna esperança"* 1975 - "a noite das fêmeas"* 1975 - "eu faço... elas sentem"* 1976 - "elas são do baralho"* 1977 - "vida vida"* 1978 - "a noite dos duros"* 1978 - "doramundo"* 1979 - "o menino arco-Íris" ... proprietário do casebre* 1979 - "gaijin – os caminhos da liberdade* 1980 - "os sete gatinhos"* 1981 - "pra frente, brasil"* 1982 - "tchau, amor"* 1982 - "as aventuras de mário fofoca"* 1982 - "das tripas coração"* 1982 - "carícias eróticas"* 1983 - "a próxima vítima"* 1983 - "o menino arco-Íris* 1985 - "jogo duro"* 1986 - "besame mucho"* 1986 - "anjos da noite"* 1987 - "eternamente pagú"* 1987 - "a dama do cine shanghai"* 1987 - "leila diniz"* 1988 - "barbosa"* 1989 - "o corpo"* 1992 - "beijo 2348/72"* 1993 - "era uma vez no tibet"* 1996 - "doces poderes"* 1998 - "uma história de futebol" (narrator; short film)* 1998 - "fica comigo"* 1999 - "no coração dos deuses"* 1999 - "o tronco"* 1999 - "paixão perdida"* 2000 - "the grinch" (voice acting)* 2000 - "bossa nova* 2000 - "villa-lobos - uma vida de paixão* 2003 - "sete minutos* 2003 - "deus É brasileiro* 2004 - "a dona da história"* 2005 - "la marche de l'empereur" (voice acting)* 2005 - "achados e perdidos"* 2013 - "quando eu era vivo"* 2014 - "alemão"==references==== external links ==
== filmografia ===== trabalhos na televisão ====== trabalhos no cinema ===* 1969 - "a compadecida" ... chicó* 1971 - "eterna esperança"* 1975 - "a noite das fêmeas"* 1975 - "a escada"* 1975 - "eu faço... elas sentem"* 1976 - "elas são do baralho"* 1977 - "vida vida"* 1978 - "a noite dos duros"* 1978 - "doramundo"* 1979 - "o menino arco-Íris" ... proprietário do casebre* 1979 - "gaijin – os caminhos da liberdade* 1980 - "os sete gatinhos...bibelô"* 1981 - "pra frente, brasil"* 1982 - "tchau, amor"* 1982 - "as aventuras de mário fofoca"* 1982 - "das tripas coração"* 1982 - "carícias eróticas"* 1983 - "a próxima vítima"* 1983 - "o menino arco-Íris* 1985 - "jogo duro"* 1986 - "besame mucho"* 1986 - "anjos da noite"* 1987 - "eternamente pagu"* 1987 - "a dama do cine shanghai"* 1987 - "leila diniz"* 1987 - "psw - uma crônica subversiva"* 1988 - "barbosa"* 1989 - "o corpo"* 1992 - "beijo 2348/72"* 1993 - "era uma vez no tibet"* 1996 - "doces poderes"* 1998 - "uma história de futebol (narrador em curta-metragem)* 1998 - "fica comigo"* 1999 - "no coração dos deuses"* 1999 - "o tronco"* 1999 - "paixão perdida"* 2000 - "o grinch" (dublagem)* 2000 - "bossa nova* 2000 - "villa-lobos - uma vida de paixão* 2003 - "sete minutos* 2003 - "deus É brasileiro* 2004 - "a dona da história"* 2005 - "a marcha dos pinguins" (dublagem)* 2005 - "achados e perdidos"* 2006 - "noel - poeta da vila"* 2014 - "quando eu era vivo"... sênior* 2014 - "alemão"== no teatro ==* 1964 - "a ceia dos cardeais"* 1966 - "atlantic’s queen"* 1969 - "hair", de gerome ragni e james rado* 1969 - "o cão siamês"* "arena canta tiradentes", de augusto boal e gianfrancesco guarnieri* "feira paulista de opinião"* "a resistível ascensão de arturo ui"* "castro alves pede passagem"* 1975 - "muro de arrimo", antonio abujamra* 1980 - "pelo telefone"* 1981 - "o homem elefante", de bernard pomerance* 1982 - "morte acidental de um anarquista", de dario fo* 1983 - "xandu quaresma", de chico de assis* 1985 - "cyrano de bergerac", edmond rostand, direção de flavio rangel* 1996 - "nostradamus", de doc comparato, direção de antônio abujamra* 1986 - "carmen com filtro", direção de gerald thomas* 1988 - "fragmentos de um discurso amoroso", de roland brthes, direção de ulisses cruz* 1989 - "o país dos elefantes", de louis charles sirjacq* 1990 - "muro de arrimo"* 1990 - "história do soldado", de gerome ragni e james rado* 1992 - "macbeth"* 1994 - "vida privada", de mara carvalho* 1996 - "oleanna", de david mamet* 1999 - "Últimas luas", de de furio bordon, direção de jorge takla* 2002 - "sete minutos", de sua autoria, direção de bibi ferreira* 2005 - "as mulheres da minha vida"* 2008 - "restos"* 2012 - " vermelho ", de john logan, direção de jorge takla (c/bruno fagundes)* 2013 - "tribos", de nina raine, direção de ulysses cruz== discografia ==* 1999 - "tributo a joão pacífico"== prêmios ==* 1985 - prêmio molière, melhor ator de teatro por "cyrano de bergerac".