来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the joint committee set up by the eec-switzerland clock and watch agree ment met in brussels on 11 october.
a comissão adoptou, em 6 de outubro, um regulamento que suspende até ao final do ano a concessão de autorizações de exportação para os resíduos e fragmentos de alumínio (4).
additional agreement to the agreement concerning products of the clock and watch industry between the european economic community and its member states and the swiss confederation
acordo complementar ao «acordo relativo aos produtos de relojoaria entre a comunidade económica europeia e os seus estados-membros e a confederação suíça» (1)
the repair clause laid down in article 23 affects many sectors, such as the clock and watch industry, the glass industry, electronics and insurance.
a claúsula relativa às reparações constante do artigo 23º da proposta de regulamento contempla vários sectores, designadamente a relojoaria, a indústria vidreira, a electrónica, bem como os seguros.