您搜索了: complimentarity (英语 - 葡萄牙语)

complimentarity determining region
regiões determinantes de complementaridade

it's what we call a perfect fit of shape complimentarity, or hand in glove.
É o que chamamos de um encaixe perfeito das formas complementares, ou servir como uma luva.

this involves successfully exploiting the interaction between these two spheres of activity at increasingly sophisticated levels of complimentarity.
os programas actuais esforçam-se, portanto, por reforçar a participação das empresas no processo de inovação tecnológica, por favorecer a transferência de tecnologia das regiões mais desenvolvidas para as menos favorecidas, bem como a formação dos utentes, relativamente aos investimentos em infraestruturas de investigação, e por desenvolver uma estratégia definida e baseada mais na procura do mercado do que na oferta tecnológica e científica.

- the promotion of tolerance - freedom of association - complimentarity and cooperation of international organisations.
promoção da tolerância liberdade de associação complementaridade e cooperação entre as organizações internacionais.

the compromise that we reached seeks to guarantee complimentarity between the directive in question and the directive on the management of waste from the extractive industries, which is at its first reading in parliament.
foi alcançado um acordo no comité de conciliação que prevê que sejam incluídos nos relatórios de segurança esses mapas ou imagens -representações equivalentes -e postos à disposição do público.

the compromise that we reached seeks to guarantee complimentarity between the directive in question and the directive on the management of waste from the extractive industries, which is at its first reading in parliament.
o compromisso a que chegámos visa garantir a complementaridade entre a directiva em questão e a directiva relativa à gestão dos resíduos das indústrias extractivas, que se encontra em fase de primeira leitura no parlamento.

complimentarities will have multiplier effects not only on planning and financing, but also on providing the foundation for public private partnerships and the effective engagement of international financial institutions.
as complementaridades terão um efeito multiplicador não só sobre o planeamento e o financiamento, mas igualmente no lançamento de bases para parcerias públicas/privadas e o empenhamento efectivo das instituições financeiras internacionais (ifi).