来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
attracting and retaining students, serving non-traditional students, consumerization of education, cultivating lifelong relationships
captação e retenção de alunos, assistência a alunos não tradicionais, consumerização de ti na educação, cultivo de relacionamentos ao longo da vida
new and emerging trends, such as personalization and consumerization, are increasing traveler expectations of the user experience associated with business travel.
tendências novas e emergentes, como a personalização e a consumerização, aumentam as expectativas do viajante quanto à experiência do usuário com viagens corporativas.
the first known published paper on this topic was the "consumerization of information technology," published by the lef in june 2004.
o primeiro artigo publicado conhecido nesta tema foi a "consumerização da tecnologia da informação", publicado pela lef em junho de 2004.
==origins==although consumerization has existed for decades, the term "consumerization" as a name for the phenomenon is believed to have been first used regularly in an it industry context by douglas neal and john taylor of the leading edge forum in 2001.
== origens ==embora a consumerização já exista há décadas, o termo "consumerização" como um nome para o fenômeno acredita-se ter sido usado pela primeira vez regularmente em um contexto da indústria de ti por douglas neal e john taylor do fórum leading edge em 2001.