来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
in other cases, shakespeare may have had an editorial role in the plays' creation, rather than actually writing them, or they may simply be based on a plot outline by shakespeare.
* shakespeare pode ter tido um papel editorial na criação das peças, sendo que, ao invés de ter shakespeare como autor, elas apenas podem ter sido simplesmente baseadas num esboço dele.
barbara steiner, a casefiles ghostwriter, describes a sample plot outline: "i was told that joe hardy would get involved with a waitress, a black widow kind of character, and that joe would get arrested for murder.
barbara steiner, escritora-fantasma de casefiles, descreve uma trama que lhe deram para escrever: "me falaram que joe hardy deveria se envolver com uma garçonete, um personagem do tipo "viúva negra", e que joe deveria ser preso por assassinato.