您搜索了: same hear but i m trying to understand you (英语 - 葡萄牙语)

but i do not understand you.
não te entendo.

i am trying to understand your language by google
estou tentando entender sua linguagem pelo google

wanted to understand you
você parece gente boa kkkkkk

[...]i'm searching, i'm searching, i'm trying to understand.
[...]estou procurando, estou procurando. estou tentando entender.

and the same applies to action, which we are now trying to understand.
e o mesmo se aplica à ação, que estamos agora tentando compreender.

but i?m here
mas eu estou aqui no meu molde

well, i started making comics, but i also started trying to understand them, almost immediately.
bem, eu comecei fazendo quadrinhos, mas eu também tentei entendê-los, quase imediatamente.

mestre was intrigued by that, trying to understand the meaning.
o mestre ficou cismado com aquilo, procurando entender o significado.

we're not trying to understand how the problem came about.
não estamos tentando entender como o problema surgiu.

and that is the kind of challenge that we're trying to understand.
e é esse o tipo de desafio que estamos tentando entender.

we are all trying to understand the aspirations of our young people.
todos estamos a tentar compreender as aspirações dos nossos jovens.

one eu-inco project has been trying to understand why this should be.
um projecto do programa eu-inco tem procurado compreender a que se deve este facto.

i started my career with trying to understand the mysteries of forests with the tools of science.
comecei minha carreira tentando entender os mistérios das florestas com os instrumentos da ciência.

i really began trying to understand it i think when i was, again, early in college.
comecei realmente a tentar compreender isso acho que quando eu estava, de novo, no início da faculdade.

i`m trying ti remenber where i found your name
i `m tentando ti remenber onde eu encontrei o seu nome

i am trying to understand why the chairman, mr watson, has said that we have failed to answer the questions.
estou a tentar perceber em que é que se baseia o senhor presidente watson para dizer que não respondemos às perguntas.

the whole international community is trying to understand the current situation and to help russia.
a comunidade internacional, no seu todo, procura compreender a situação actual e ajudar a rússia.

you’re trying to understand how something you see (and they don’t) will change their life.
você está a tentar entender como algo que você vê (e eles não) irá mudar sua vida.

the reason for the delay in reply … is trying to find words that will help you to understand.
fol: a razão da demora em responder … é tentar encontrar palavras que vos ajudem a compreender.

for me, it's a way of trying to understand the city and what might happen in the city.
pra mim, é um jeito de tentar entender a cidade, e o que pode acontecer na cidade.