您搜索了: shallow breathing (英语 - 葡萄牙语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

葡萄牙语

信息

英语

shallow breathing

葡萄牙语

respiração superficial

最后更新: 2014-12-09
使用频率: 18
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

英语

slow shallow breathing

葡萄牙语

hipopneia

最后更新: 2014-12-09
使用频率: 12
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

英语

shallow breathing (finding)

葡萄牙语

respiração superficial

最后更新: 2014-12-09
使用频率: 4
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

英语

slow shallow breathing (finding)

葡萄牙语

hipopneia

最后更新: 2014-12-09
使用频率: 4
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

英语

breathing difficulties (slow or shallow breathing)

葡萄牙语

dificuldade em respirar (respiração lenta ou superficial)

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

英语

breathing shallow

葡萄牙语

respiração superficial

最后更新: 2014-12-09
使用频率: 4
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

英语

shallow breathing face swelling sweatiness muscle tightness

葡萄牙语

respiração baixa inchaço da face transpiração aumentada aperto muscular sensação de peso vontade de urinar

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

英语

breathing abnormally shallow

葡萄牙语

respiração anormalmente superficial

最后更新: 2014-12-09
使用频率: 2
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

英语

a serious side effect of effentora is slow and/or shallow breathing.

葡萄牙语

um dos efeitos secundários graves de effentora é a respiração lenta e/ou superficial.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 3
质量:

英语

trouble breathing during sleep (sleep apnea), fast, shallow breathing

葡萄牙语

dificuldade em respirar durante o sono (apneia do sono), respiração rápida e superficial

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

英语

the most serious side effects are shallow breathing, low blood pressure and shock.

葡萄牙语

os efeitos secundários mais graves são a respiração superficial, pressão arterial baixa e choque.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 4
质量:

英语

among the predictors of weaning, the rapid shallow breathing index rsbi has been the most used.

葡萄牙语

dentre os preditores de desmame, o índice de respiração rápida e superficial irrs tem sido o mais utilizado.

最后更新: 2020-08-02
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

英语

fast, shallow breathing, pneumonia caused by inhaling food, crackly lung sounds, voice disorder

葡萄牙语

respiração rápida e superficial, pneumonia causada por inalação de comida, ruídos pulmonares crepitantes, distúrbio da voz

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

英语

the child’s breathing slows down or stops e.g. slow or shallow breathing or blue lips

葡萄牙语

se a respiração da criança se tornar mais lenta ou parar, por exemplo, se a respiração for lenta ou superficial ou a criança apresentar lábios azuis

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

英语

not the shallow breathing that the majority of people on earth have accepted as the proper way to breathe.

葡萄牙语

não a respiração superficial que a maioria das pessoas na terra aceitou como um modo adequado de respirar.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

英语

get slow or shallow breathing get cold clammy skin, look pale, have a weak pulse or other signs of shock.

葡萄牙语

caso tenha uma respiração lenta ou superficial caso tenha a pele fria e húmida, um aspeto pálido, um pulso fraco ou outros sinais de choque.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

英语

nose bleeds, throat pain, excessively slow or shallow breathing (respiratory depression), runny nose, yawning

葡萄牙语

hemorragias nasais, dor na garganta, respiração excessivamente lenta ou superficial (depressão respiratória), corrimento nasal, bocejos

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

英语

a rapid, shallow breathing pattern was observed during bending, tying shoelaces, tooth brushing, and hair combing.

葡萄牙语

nos movimentos de flexão de tronco, de amarrar o sapato, de escovar os dentes e de pentear o cabelo foi constatado um padrão respiratório rápido e superficial.

最后更新: 2020-08-02
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

英语

if you feel very dizzy, very sleepy or have slow or shallow breathing, call an ambulance or ask someone else to call one straight away.

葡萄牙语

caso se sinta muito tonto, muito sonolento ou tenha uma respiração lenta ou superficial, chame uma ambulância ou peça a alguém para chamar uma imediatamente.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

英语

fever, with a racing heart beat, rapid shallow breathing, cold, pale, clammy or mottled skin and/or confusion.

葡萄牙语

febre, com um batimento cardíaco rápido, respiração rápida e superficial, pele fria, pálida, húmida ou com manchas, e/ou confusão.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

获取更好的翻译,从
7,742,897,000 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認