您搜索了: sobered (英语 - 葡萄牙语)

when the tramp returns to the mansion, the millionaire has sobered and does not remember him, so has the butler order him out.
a garota o confunde com um milionário e, para não desapontá-la, o vagabundo finge ser rico.

it sobered me up about what life was really all about, and it drew my family and the fellowship together, so it was for the good.
isso me deixou sóbrio e deu a entender o verdadeiro significado da vida, e amarrou minha família com a irmandade, assim que foi o melhor.

we are satisfied about the sustained institutional activity and continuous strands of research that have evolved, yet sobered by the dilution of the effects."
eram uma mistura de estudos teóricos e estágios em empresas («sandwich courses·)- as universidades que ofereciam es tes cursos eram as instituições outrora selectivas e elitistas (cambridge, umist, imperial college, brunel/henley management college, etc.).

dicky storms off, presumably to get high again, and alice chides micky, only to be sobered when he tells her that she has always favored dicky.
dicky se revolta e sai, presumivelmente para se drogar novamente, e a mãe de micky repreende micky, e só se dá conta quando ele lhe diz que ela sempre favoreceu dicky.