来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the embassy hosted pieces from portuguese and french artists and a large installation of light in the wall surrounding the palace.
de 8 de novembro até 17 de dezembro a embaixada acolherá, no seu interior, peças de artistas portugueses e franceses e uma grande instalação de luz no muro circundante do palácio, visível desde a calçada de santos até à avenida 24 de julho.
other measures include installation of full central heating systems, or the provision of insulation in cavity walls or lofts.
entre outras medidas possíveis incluem-se a instalação de sistemas de aquecimento central, ou a introdução de isolamentos em paredes duplas com câmara-de-ar.
finally, the incorporation of new research and development activities made way for new wall installation methods, new special mortars for laying and finishing, and the progressive reduction of the "gap" between glass blocks to just 2 mm.
a atividade da r&d permitiu, enfim, o desenvolvimento de novos procedimentos de instalação das paredes, de novas argamassas especiais para o assentamento e acabamento e além da redução progressiva das dimensões do rejunte entre bloco e bloco a apenas 2 mm.