您搜索了: accordant (英语 - 西班牙语)

our quality & service make us gain the accordant agreements of our clients.
nuestra calidad y servicio nos hacen ganar accordant los acuerdos de nuestros clientes.

ruling all things accordant to the rule of virtue, which is beauty, truth, and use."
es el poder que edifica, destruye y reconstruye, que lo dirige todo hacia el bien, la belleza y la verdad".

there is only the nikon own scan software nikonscan. everybody who knows silverfast appreciates its advantages and would accept an accordant extra charge.
sólo contiene el software propio de nikon, el nikonscan. todas las personas que conocen silverfast saben valorar sus ventajas y aceptan el suplemento de precio correspondiente en la compra del aparato.

following up the accordant communication of the commission6, the eesc underlines the necessity to create a regulatory environment in which the concerned smes are able to fulfil the societal demands they are confronted with.
de resultas de la correspondiente comunicación de la comisión6, el cese subraya la necesidad de crear un entorno regulador que permita a las pyme interesadas cumplir las demandas sociales a que deben hacer frente.

thus we design, coordinate and provide accordant ideas, concepts and advertising material as a full service partner, especially regarding the domains of trade marketing, advertising media and event.
le ofrecemos un servicio completo que suministra, coordina y diseña ideas, conceptos y publicidad adecuados para usted, espacialmente en las áreas de marketing comercial, publicidad y eventos.

as novelty of this fourth edition, the two finalists and the winner will take part in a program of the university of cambridge, and mba students will carry out two-month stays in the different companies to develop a work of strategic consulting accordant with the project needs.
como novedad de esta cuarta edición, los dos finalistas y el ganador participarán en un programa de la universidad de cambridge, y estudiantes de mba realizarán estancias de dos meses en las distintas empresas para desarrollar un trabajo de consultoría estratégica acorde con las necesidades del proyecto.

5. it should also be noted that the sum of $30 billion in compensation award funds remaining to be paid out by the united nations compensation commission is not an appropriate measure of the adequacy of the resources allotted by the commission for oios or of the accordant risk, as indicated by oios in its report.
cabe señalar también que la suma de 30.000 millones de dólares para pagar las indemnizaciones pendientes de la comisión de indemnización de las naciones unidas no constituye una medida apropiada de la adecuación de los recursos asignados por la comisión a la ossi ni del riesgo consiguiente, como indicó la ossi en su informe3.