来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the anthem of the republic of adygea, a federal subject of russia is one of that republic's symbols, along with its flag and coat of arms.
el himno de la república de adiguesia, un sujeto federal de rusia, es uno de sus símbolos, juntamente con su bandera y su escudo de armas.
according to the constitution of 1993, the russian federation consists of 89 federal subjects equal in rights, including 49 regions (oblasts) and 6 territories (mainly in russian regions), 21 national republics (karelia, komi, mordovia, mari el, chuvashia, udmurtia, tatarstan, bashkortostan, kalmykia, adygea, karachay-cherkessia, kabardino-balkaria, dagestan, ingushetia, chechnya, north ossetia-alania, altai, khakassia, buryatia, tuva, sakha (yakutia)), 10 autonomous districts (nenetsia, khantia-mansia, yamalo-nenetsia, ust-orda buryatia, aga buryatia, komi-permyatskiy, taimyrsky, evenkiysky, koryaksky, chukotka), 1 autonomous oblast (the jewish autonomous oblast) and 2 federal cities: moscow and st.petersburg. all the subjects of the federation have an equal political status, equal representatives in the council of federation but they are certainly different in their economic and social potential.
según la constitución de 1993, la federación rusa consiste en 89 sujetos de la federación de iguales derechos, incluso 49 regiones conocidas como óblast y seis territorios (principalmente en las zonas rusas), 21 repúblicas nacionales (carelia, komi, mordovia, mari el, chuvashia, udmurtia, tartaristán, bashkortostán, kalmukia, adiguesia, karacháevo-cherkesia, kabardino-balkaria, daguestán, ingushetia, chechenia, osetia del norte - alania, altái, jakasia, buriatia, tuva, saja (yakutia)), 10 distritos autónomos (nenetsia, komi-permiatski, janti-mansi, yamalo-nenets, taimirski, evenkiski, buriatos de ust-orda, buriatos de aguínskoye, koriakia, chukotka), 1 óblast autónomo (hebreo) y 2 ciudades con estatus federal – moscú y san petersburgo. todos los sujetos de la federación tienen el mismo status político, gozan de los mismos derechos federales en el consejo de la federación, pero se distinguen mucho por su potencial económico y social.