您搜索了: changeover day condition is not met (英语 - 西班牙语)

the condition is not met.
la condición no se cumple.

condition precedent 1 is not met.
esto es también previsible ya.

therefore, condition (a) is not met.
por consiguiente, no se cumple la condición a).

his condition is not grave.
su pronóstico es menos grave.

therefore, condition (c) is not met either.
por consiguiente, tampoco se cumple la condición c).

in the case of portugal, this condition is not met.
en el caso de portugal no se cumple esta condición.

if this condition is not met the target is not met.
si esta condiciَn no se cumple, el objetivo tampoco.

the condition is not always preventable.
esta enfermedad no siempre puede prevenirse.

this need is not met.
este deseo no es satisfecho.

the loop is executed as long as the condition is not met.
el bucle se ejecuta mientras la condición no se cumpla.

in the case of italy, the first condition is not met.
en el caso de italia no se cumple la primera condición.

this double condition is not met in the case of the united kingdom.
esta doble condición no se cumple en el caso del reino unido.

this condition is not met where a less restrictive measure would have sufficed.
en cambio, no se cumple esta condición si hubiera bastado una medida menos restrictiva.

if the condition is not met, the paragraph is not hidden and will be printed.
si no se cumple, no se oculta y se imprime.

if this condition is not met, the registration of the service provider may be revoked.
si una institución no cumple esa obligación, puede ser eliminada del registro de suministradores de servicios.

changeover day is saturday. event. another day is negotiable.
día de cambio es el sábado. evento. otro día es negociable.

if this condition is not met, the commission considers the measure incompatible with the common market.
si esta condición no se comprueba, la comisión considerará la medida incompatible con el mercado común.

the uk pointed out that this condition is not met and that no measures are in preparation to fill the gap.
uk indicó que esta condición no se cumple y que no existe ninguna medida en preparación para subsanar esta carencia.

if this condition is not met, the commission reserves the right to ask for reimbursement of the monies received.
como verá el parlamento, ya hay una tarea muy ardua sin la adición de un número excesivo e innecesario de enmiendas que son una simple repetición de una posición anterior.

if this condition is not met, any proceedings initiated will be considered null and void and the court will be held responsible.
sin ese presupuesto, es nulo lo actuado e induce responsabilidad del tribunal.