来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
by end-2010, employment opportunities for youth and demobilised soldiers will be increased through special programmes.
antes de finales de 2010, las oportunidades de empleo para los jóvenes y los soldados desmovilizados aumentarán gracias a programas especiales.
2. reduce the risk demobilised combatants will resume criminal activities or be recruited by the new illegal armed groups by:
2. reducir el riesgo de que los combatientes desmovilizados reanuden sus actividades delictivas o sean reclutados por los nuevos grupos armados ilegales mediante:
the colonial government joined gradually, especially after the second world war in order to keep demobilised indigenous soldiers usefully occupied.
el gobierno colonial se sumó gradualmente a esta tarea, en especial después de la segunda guerra mundial, con el objeto de mantener ocupados en algo útil a los soldados desmovilizados de la nación.