来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the suspension is contained in an internally lacquered, 8ml aluminium alloy pressurised container sealed with a metering valve.
la suspensión está contenida en un envase presurizado de 8 ml, de aleación de aluminio, lacado en su cara interna y sellado con una válvula dosificadora.
fortacin is a colourless to light yellow cutaneous spray, solution in an aluminium spray container with metering valve.
fortacin es un solución para pulverización cutánea incolora o amarilla clara, en un envase pulverizador de aluminio con válvula dosificadora.
checks on ignition, fuel metering and anti-pollution device components for maladjustments and/or tampering.
se comprobará el ajuste o la manipulación fraudulenta de los componentes de los sistemas de encendido, indicación de combustible y dispositivos anticontaminación.
aerosol products with a spray distance of less than 15 cm such as dispensing foams, mousses, gels and pastes or fitted with a metering valve, are excluded from this test.
están excluidos de este ensayo los aerosoles con una distancia de pulverización inferior a 15 cm, como son espumas, mousses, geles y pastas, o dotados de válvula dosificadora.