来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
gide shows how they extorted from him a telegram of praise for stalin and how the celebrated author was reduced to impotence and ... to capitulation.
gide explica cómo le obligaron a enviar un telegrama de alabanza a stalin, cómo el célebre autor quedó reducido a la impo tencia y... a la capitulación.
a chic ensemble in black and white – this is how the london-based offices of international law firm gide loyrette nouel can be described best.
un conjunto clásico en blanco y negro; así de simple se describe la oficina londinense de la firma de abogados internacional gide loyrette nouel.
"the six contributors were louis fischer, andré gide, arthur koestler, ignazio silone, stephen spender, and richard wright.
los seis autores o contribuyentes en cuestión fueron, en orden alfabético: louis fischer, andré gide, arthur koestler, ignazio silone, stephen spender y richard wright.