您搜索了: it has been able to find success in all (英语 - 西班牙语)

it has not been able to do so.
no ha podido hacerlo.

so far it has not been able to find any form of life.
hasta el momento no logró encontrar ninguna forma de vida.

it has not been able to establish any credibility.
no ha logrado ninguna credibilidad.

it has been a pleasure to have been able to work in this house.
ha sido un placer haber podido trabajar en esta cámara.

the project has not been able to find a director.
el proyecto no ha sido capaz de encontrar un director.

i have not been able to find out.
no he podido encontrarlo en ninguna parte.

i have not been able to find this anywhere in europe.
hasta ahora no he visto ningún control parecido en ninguna parte de europa.

it has never been able to be achieve total independence.
su independencia nunca ha podido ser total.

but you've not been able to find it
pero no has podido encontrarlo

no expert has been able to tell us that.
esto, ningún experto nos lo ha podido decir.

she has consequently not been able to find appropriate work teaching languages in french schools.
por consiguiente, le ha sido imposible encontrar un trabajo en la enseñanza de idiomas en colegios franceses.

as a result, the dnpf has been able to:
ello permitirá a la dnpm:

by using the euro, it has been able to negotiate advantageous terms.
la utilización del euro le ha permitido negociar unas condiciones ventajosas.

i therefore believe that the fact that we have been able to hold it is a success in itself.
por lo tanto, creo que el hecho de que hayamos podido celebrarla supone en sí mismo un éxito.

many trainees have subsequently been able to find job placements.
después de esta experiencia, muchos pasantes han podido encontrar empleo.

he has been able to measure their anti-americanism.
pudo comprobar su antiamericanismo.

it has been able to increase exports back to japan and to outside the region.
ya ha logrado incrementar las exportaciones al japón y a países de fuera de la región.

have you, however, been able to find some time for leisure?
¿has conseguido, sin embargo, realizar algo de ocio?

i haven't been able to find out anything about it.
no he podido averiguar nada al respecto.

it has been able to maintain an agile, horizontal, non-bureaucratic way of working.
han tenido la habilidad de cuidar un funcionamiento horizontal y ágil, sin burocratizarse.