您搜索了: quit to win, our stop smoking program (英语 - 西班牙语)

quit to win, our stop-smoking program
quit to win, nuestro programa para dejar de fumar

your doctor can also recommend a stop-smoking program.
su médico también puede recomendar un programa para dejar el hábito de fumar.

this section just for facilitators is to help you lead a fun, effective, and successful teen stop smoking program.
esta sección sólo para facilitadores está diseñada para ayudarle a usted a dirigir un programa para que los jóvenes dejen de fumar que sea divertido, efectivo y exitoso.

he denied himself as the way to win our salvation.
se negó a sí mismo como manera de ganar nuestra salvación.

ascent is a comprehensive stop smoking program for teens. it's school-based, fun, and effective.
hascent es un programa completo para ayudar a los adolescentes a dejar de fumar. el programa está basado en la escuela, es divertido y efectivo.

this is where we europeans shall have to win our spurs.
los europeos tenemos que salir airosos en el futuro.

the purpose of his passion, death and resurrection was to win our redemption.
el objetivo de su pasión, muerte y resurrección fue ganar la redención para nosotros.

stop smoking programs also help you design an approach that works best for you.
los programas para dejar de fumar también le ayudan a diseñar un método que a usted le funcione mejor.

help us, the school of authentic journalism is the only one capable of teaching how to win our struggle
contribuye, la escuela de periodismo auténtico es la única capaz de enseñar cómo a ganar nuestra lucha

consequently, we reject this proposal for a directive which seeks to win our votes out of confusion.
por tanto, rechazamos esta propuesta de directiva que trata de sacarnos votos en la confusión.

we have suffered. and we are not afraid to suffer in order to win our cause."
“estamos sufriendo, hemos sufrido y no nos da miedo sufrir aún más para ganar nuestra causa.”

i returned to my community full of joy, knowing that it is possible to win our struggles, and that journalists also need to organise.
regresé a mi comunidad muy alegre, sabiendo que es posible ganar nuestras luchas, y que los periodistas también deben organizarse.

we need to build a movement and build organization to defeat national oppression and racist violence to win our liberation.
necesitamos un movimiento liderado por la clase trabajadora afro americana para derrotar la opresión de la nación afro americana. necesitamos construir un movimiento y una organización de liberación para derrotar la opresión nacional y la violencia racista.

but in order to win our support for this policy the commission must abandon its prevailing reasoning about good products and bad products, with the bad products being generally those from the south.
para ello, sin embargo, la lógica predominante en la comisión no debe ser la de los buenos y los malos productos, considerándose, como es costumbre, malos productos los del sur.

finally, mr commissioner, i should like to say that you seem to have won over the european parliament with this opening gambit and i hope that you will continue to win our admiration by firmly defending what is vital.
termino, señor comisario oreja, diciéndole que parece usted haber conquistado este parlamento con su franqueza y le pido que nos siga permitiendo admirarlo con su firmeza en la defensa de lo esencial.

"to win our support, any candidate for eu commission president will have to make a real commitment to promoting investment, sustainable growth and decent jobs, and to tackling poverty and inequality.
"para ganar nuestro apoyo, cualquier candidato o candidata a presidir la comisión tendrá que asumir un compromiso de verdad para promover la inversión, el crecimiento sostenible y el empleo decente; para atajar la pobreza y la desigualdad.

mr fantuzzi expressed that very well. but in order to win our support for this policy the commission must abandon its prevailing reasoning about good products and bad products, with the bad products being generally those from the south.
una parte importante del presupuesto de que tendremos que ocuparnos en la segunda parte de este año está destinando fondos a la promoción del consumo de carne de bovino, a fin de retirar al ganado bovino del régimen de intervención.

and this new version of the monroe doctrine went on to say that now the united states could intervene without having to notify the oas, afterward presenting the oas with a fait accompli. well, these are the political dangers that stem from our campaign to win our economic liberation.
y entonces seguía: ...es naturalmente una versión más de aquella otra que se presenta ahora para intervenir, sin necesidad de llamar a la oea y después de presentar el hecho consumado ante la oea. pero, bueno, éstos son los peligros de tipo político derivados así de nuestra campaña de tipo económico por liberarnos.

houston, june 23 /prnewswire-hispanic pr wire/ -- daretoquit.com is the only online stop smoking program that interacts daily with the user, providing specific lessons and strategies to coach [...]
houston, 23 de junio /prnewswire-hispanic pr wire/ -- daretoquit.com es el único programa online para dejar de fumar que interactúa diariamente con el usuario, brindando lecciones y [...]

this love is valid for us too, who walk this earth some two thousand years later. if we consider what powers are developed in the love of god, to win our souls, then it should not be too difficult to reciprocate with our whole heart and soul and mind and, over and above that, to meet all people on a level without any prejudices, with friendliness and helpfulness.
ese amor también vale para nosotros, quienes casi dos mil años más tarde transitamos por esta tierra. si consideramos las fuerzas que se desplegaron en el amor de dios para atraer a nuestra alma, no nos debería ser difícil retribuir ese amor de todo corazón, con toda el alma y con toda la mente; y por sobre esto, tratar a todos sin prejuicios, con amabilidad y estar dispuestos a ayudar.