来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
yes, with only few euros our guests can easily enjoy the shuttle service provided by silvi town council.
con solo pocos euro el huèsped puede comfortablemente disfrutar del servicio de minibus puesto a disposición del ayuntamiento de silvi para todos los turistas.
the ethereal vocals by pia silvi in some of the tracks, contribute in a remarkable way to make of this album a joyful musical journey.
la etérea voz de pia silvi en algunas de las piezas, contribuye de un modo destacado a hacer de este álbum un placentero viaje musical.
only 2 km far from the farm there are the nice and little shops of silvi alta village or at 6 km the big supermarkets and commercial centre of silvi marina.
a solo 2 kilómetros del agriturismo están las pequeñas bodegas de silvi ciudad y a 6 kilómetros distintos supermercados y centro comercial.
my name is szilvia, just call me silvi. i am 24 years old, i live in the southwest of hungary, near the lake balaton, in szentkirályszabadja. it is a quite beautifu
me llamo szilvia, sólo me llaman silvi. tengo 24 años, vivo en el suroeste de hungría, cerca del lago balaton, en szentkiralyszabadja. es un lugar muy hermoso.
in marginal lands the cessation of working in favour of forestry or silvi-pastoral use or other non-agricultural activities may be entirely advisable, but avoiding desertification. tification.
recientemente, en el reino unido, la introducción de circuitos cerrados de televisión financiados por algunos de los campos, ayudas de algunos ayuntamientos y de una otganización conocida por « football trust », ha tenido mucho éxito.
some examples of landscapes of european interest: a73the dehesasof spain and montadosof portugal, are traditional agro-silvi-pastoral landscapes characterised by arandom dispersal of oak trees.
algunos paisajes de interés europeo: a73las dehesasde españa y los montadosde portugal son paisajes agro-silvi-pastorales tradicionales, con encinas dispersas.
== coastal and beach tourism ==the coast in abruzzo extends for 129 kilometers, is nationally known as a tourist bathing resorts montesilvano, pineto, roseto degli abruzzi, giulianova, alba adriatica, tortoreto, francavilla al mare, ortona, vasto, martinsicuro, silvi marina, and finally the trabocchi coast is not only famous for the sea but also for the ancient fishing machines abruzzo still visible and can be visited by tourists along the coast, many of these centers, tourist resorts have the privilege and prestige of being appointed blue flag beach for water quality and services.
== el turismo costero ===== playas, resorts, hoteles, camping y playas ===la costa se extiende por 129 kilómetros en abruzos, es conocido nacionalmente como un turista baño montesilvano complejos turísticos, pineto, roseto degli abruzzi, giulianova, adriatica alba, tortoreto, francavilla al mare, ortona, vasto, martinsicuro, silvi marina, y finalmente la costa trabocchi no sólo es famosa por el mar, pero también para las máquinas de pesca antiguos abruzos aún visible y puede ser visitado por los turistas a lo largo de la costa.