您搜索了: will u give your number to me?? (英语 - 西班牙语)

they will never give your shirt to me, or vice-versa.
nunca me van a entregar a mí una camisa de otro, o viceversa.

complete the application while waiting for your number to be called.
complete la solicitud mientras espera el turno de su número.

i will never feel that this is a small number. to me, small or big are the same.
nunca sentiré que este es un número reducido. para mí, pequeño o grande es lo mismo.

(iv) you will not transfer or attempt to transfer your number to any third party.
(iv) no transferirá ni intentará transferir su número a terceros.

you give your number, they check your credit history and everything comes out.
da su número y le revisan su historial de crédito y ahí sale todo.

please re-enter your number to verify or enter a different number.
vuelve a introducir el número para verificarlo o escribe un número diferente.

do not forget to add your number to the message, so that we can unsubscribe the right number.
no olvide añadir su número al mensaje para que podamos cancelar la suscripción del número correcto.

in the future, don't give your number to anyone except family, friends, and people at work that you trust.
en el futuro no le des tu número de teléfono a nadie que no sea tu familia, amigos, o personas a las que les tengas confianza.

2. hand your id card into the reception, then proceed to the department, and wait for your number to be called.
2. presentar la tarjeta de consulta e ir a la especialidad que desea y esperar a que le llamen.

please write to me, and give your address.
le ruego que me escriba y me dé sus señas.

actually though, i use the word small, but i should say large as you are the largest number to listen to me.
hoy insisto y me alegra contar con un pequeño auditorio francés, y cuando digo pequeño, debería decir grande, porque son los más numerosos de cuantos me escuchan.

never carry your ssn or card in your wallet or purse unless absolutely necessary, and never give out your number to anyone you don’t know and trust.
nunca lleve su ssn o su tarjeta en su billetera o bolso, a menos que sea absolutamente necesario, y nunca le dé su número a nadie que usted no conozca o en quien usted no confíe.

44 and the philistine said to david, come here to me, and i will give your flesh to the birds of the air and the beasts of the field.
44 y dijo el filisteo a david: «ven hacia mí y daré tu carne a las aves del cielo y a las fieras del campo.»

mind you, even in deciding to give your all to me, you have already given me your all, and you will experience a deep-felt joy.
te indico, aún cuando decides darme el todo, ya me has dado tu todo y experimentarás un gozo profundo.

please allow one of your number to express a personal emotion : i defend the rights of the town where my mother was born and my grandparents lived !
no podemos per mitir que se nos intimide de este modo.

17:44 and the philistine said to david, come to me, and i will give your flesh unto the fowls of the air, and to the beasts of the field.
17:44 dijo luego el filisteo á david: ven á mí, y daré tu carne á las aves del cielo, y á las bestias del campo.

help us, we implore you.' our lady extended her hands towards us and said: "open your hearts to me. give your sufferings to me.
nuestra señora extendió sus manos hacia nosotros y dijo: abran sus corazónes a mí. dénme sus sufrimientos.

4 and said to me, 'i am going to make you fruitful and will increase your numbers.
y le dijo a josé: el dios *todopoderoso se me apareció en luz, en la tierra de canaán, y me bendijo 4

34 'but bring your youngest brother to me that i may know that you are not spies , but honest men . i will give your brother to you, and you may trade in the land.'"
34y traedme á vuestro hermano el menor, para que yo sepa que no sois espías, sino hombres de verdad: así os daré á vuestro hermano, y negociaréis en la tierra.

"professor aronnax," the captain said to me, "would you consent to give your medical attentions to one of my men?"
-señor aronnax, ¿aceptaría usted asistir a uno de mis hombres?