您搜索了: would to be ok to send you 4 of my best (英语 - 西班牙语)

now i am old, i would like to send you some of my pupils.”
estoy viejo, y quiero que pases a encargarte de mis alumnos.

to be able to send you a new password please provide ...
para que podamos enviarle una contraseña nueva, debe facilitarnos...

i would like to take this opportunity to introduce myself and to send you my best compliments in my capacity as the new president of the eesc.
me gustaría aprovechar esta oportunidad para saludarle y presentarme como nuevo presidente del cese.

hi, i’d love to be able to send you our email marketing.
hola, me encantaría enviarle nuestro email marketing.

it truly excites me to be able to send you your reward check.
realmente me emociona el poder enviarle su cheque de recompensa.

i took what i intended to be one last look at the bed of my best friend and neighbour.
di lo que pensé que sería una última mirada a mi mejor amiga y vecina.

to be brief: naturally i would be only too pleased to send you the analysis that was carried out at the time.
por decirlo muy brevemente: por supuesto, le enviaré el análisis que se realizó en su día.

meanwhile, happy to be able to send you and all your sisters the comforting apostolic blessing, with a sense of religious esteem i remain
mientras tanto, me alegra poder trasmitirle a usted y a todas sus hermanas la confortadora bendición apostólica, y aprovecho la ocasión para confirmarme

i am writing to send you my best wishes for peace and success in your important work as head of our world organization.
sirva la presente para expresarle los mejores deseos de paz y éxitos en sus importantes labores al frente de nuestra organización mundial.

i wanted to send you an email letting you know that i finished taking all of my ged tests and got my ged certificate.
ahora tengo mi ged y estoy yendo a la universidad.

over you has to be spilled the force of light that has to purify your wounds, take away the evil that consume your blessed forces and has to send you in direction of your major destiny.
sobre ustedes se derramará la fuerza de la luz que ha de purificar sus heridas, arrebatar el mal que les consume las fuerzas benditas y les enviará en dirección a su destino mayor.

i hope to send you in the near future some articles and photos of my visits and sharing of the good news. 30days is good news for the care of the sick and prisoners.
espero enviaros lo antes posible algunos artículos y fotos sobre mis visitas y sobre la difusión de la buena nueva. 30giorni es buena nueva en la asistencia a los enfermos y encarcelados.

confident that our request for a new extension of the unprofor mandate in the unpas will be met with understanding, i assure you of my highest consideration and send you my best regards.
en la confianza de que nuestra solicitud de una nueva ampliación del mandato de la unprofor en las zonas protegidas por las naciones unidas encontrará la debida comprensión, aprovecho la ocasión para reiterarle las seguridades de mi consideración más distinguida.

we wanted to be able to send you a big hug from mariapolis lia in buenos aires, argentina, together with our wish that your experiences be as formative and productive as ours has been.
queríamos haceros llegar un gran abrazo desde la mariápolis lia, en buenos aires (argentina), junto con nuestro deseo de que vuestra experiencia sea tan formativa y productiva como lo ha sido la nuestra.

we only use your information to send you the order to your home and in order to be able to make all necessary arrangements.
sólo usaremos tus datos para enviarte el pedido a tu casa y poder hacer todas las gestiones necesarias.

absolutely not, your email address will only be used to send you communications regarding your bookings or your cancellations or to be contacted by the structure that you have booked.
de ninguna manera, vuestra dirección email se utilizará únicamente para enviar comunicaciones relativas a vuestras reservas o vuestras cancelaciones o en el caso de contactos por parte de la estructura donde habéis reservado.

in one of my next letters i shall send you a short list of my acquaintances to whom i should like you to send the book directly from russia.
en una de mis próximas cartas te mandaré una lista de los amigos a quienes deseo se mande el libro directamente desde rusia.

addressed to the secretary-general i am pleased to take the opportunity of the advent of christmas and the christian new year to send you my best wishes and warmest felicitations and to pray god almighty to make this a happy occasion with the people of the world enjoying peace and security.
deseo aprovechar la ocasión que me brindan la celebración de la navidad y la festividad del nuevo año cristiano para transmitir a vuestra excelencia los mejores deseos y las más calurosas felicitaciones, pidiendo a dios, grande y todopoderoso, que enaltezca esta dichosa ocasión para que los pueblos del mundo puedan disfrutar de paz y seguridad.

at the time of collection, ta will seek your permission to send you further electronic communications, and for your personal information to be stored in its databases.
en el momento de solicitarle dicha información, le pediremos permiso para enviarle otras comunicaciones electrónicas, y para almacenar su información personal en bases de datos alojadas en australia.

to mark the 1,700th anniversary celebration of the baptism of armenia i am greatly pleased to be able to send you a prestigious relic of st gregory the illuminator as a gesture of affection in the lord. i have recently sent a similar relic to his holiness karekin ii, as well as to his beatitude nerses bedros xix.
he entregado recientemente una reliquia similar a su santidad karekin ii, así como a su beatitud nerses bedros xix. "las reliquias de este santo, presentes entre católicos y apostólicos, son el símbolo de una estrecha unidad de fe, y dan un fuerte impulso a la unidad en cristo.