您搜索了: regulated (英语 - 越南语)

steroid regulated genes
(các) gen điều chỉnh bởi steroit

returning to regulated power grid.
khôi phục lại hệ thống năng lượng.

evolving technologies can no longer be regulated.
công nghệ bùng nổ không thể kiểm soát nổi.

in case of the force majeure regulated by the law.
trường hợp bất khả kháng theo quy định của pháp luật .

"a well regulated militia being necessary to the security
"1 dân quân tự vệ cũng rất cần thiết với an ninh

is this stuff regulated or you guys what're you doing here?
mấy việc này có hợp pháp không hay các anh... các anh làm gì ở đây?

in the event of not approved by the other party, the contract is naturally continued to execute as regulated by this contract.
trong trường hợp không được chấp thuận của bên còn lại, hợp đồng mặc nhiên phải được tiếp tục thực hiện theo quy định tại hợp đồng này.

there's only couple places that are licensed to sell parts like that, and they're all regulated,
chỉ có vài nơi được cấp phép bán những bộ phận này và đều được quy định cả rồi.

the investor and economic organizations shall take procedure for registering an account on national information system for foreign investment as regulated by the law;
nhà đầu tư, tổ chức kinh tế phải làm thủ tục đăng ký cấp tài khoản sử dụng trên hệ thống thông tin quốc gia về đầu tư nước ngoài theo quy định của pháp luật;

correct me if i'm wrong, but i was under the impression that most army medical labs don't operate outside of regulated space.
sai h#227;y s#7917;a, nh#432;ng t#244;i bi#7871;t. c#225;i ph#242;ng th#237; nghi#7879;m y khoa qu#226;n #273;#7897;i... th#432;#7901;ng kh#244;ng ho#7841;t #273;#7897;ng b#234;n ngo#224;i kh#244;ng gian th#432;#7901;ng xuy#234;n.

moreover, the roles and responsibilities of the steering committee for climate change mitigation and adaptation and its standing office (occa) have not been clearly regulated.
thêm vào đó, vai trò và trách nhiệm của ban chỉ đạo thích ứng và giảm nhẹ thiên tai về biến đổi khí hậu cùng với đó là vai trò và trách nhiệm của occa cũng chưa có quy định một cách cụ thể.

the ghg emission reduction has been generally mentioned in all national strategies and action plans, but not yet comprehensively regulated in any law or under-law legal document to identify the responsibilities and roles of ghg emitters.
hoạt động cắt giảm khí gây hiệu ứng nhà kính đều được đề cập trong toàn bộ chiến lược và kế hoạch hành động quốc gia, tuy nhiên lại chưa có bất cứ bộ luật nào hoặc các văn bản dưới luật nào xác định trách nhiệm và vai trò của các cá nhân, tổ chức chủ thể hành vi phát thải khí nhà kính.

the current existing mechanisms regulated by the decree 210/2013/nd-cp on incentive policies for enterprises investing in agriculture and rural areas only provides a number of incentives and additional investment support of the state for enterprises which invest in agriculture and rural areas.
nghị định số 210/2013/nd-cp quy định chính sách khuyến khích đối với những doanh nghiệp Đầu tư vào lĩnh vực nông nghiệp và khu vực nông thôn chỉ đề cập một số hoạt động khuyến khích và những hoạt động hỗ trợ đầu tư bổ sung của nhà nước đối với những doanh nghiệp đầu tư vào nông nghiệp và khu vực nông thôn.