来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
and we blessed him and is-haq ; and of their offspring are some well-doers and some who wrong themselves manifestly .
በእርሱና በኢስሐቅ ላይም ባረክን ፡ ፡ ከሁለቱም ዘሮች በጎ ሠሪ አልለ ፡ ፡ ለነፍሱ ግልጽ በዳይም አለ ፡ ፡
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:
and when you said : o musa ! we will not believe in you until we see allah manifestly , so the punishment overtook you while you looked on .
« ሙሳ ሆይ ! አላህን በግልጽ እስከምናይ ድረስ ላንተ በፍጹም አናምንልህም » በላችሁም ጊዜ ( አስታውሱ ) ፡ ፡ እናንተም እየተመለከታችሁ መብረቅ ያዘቻችሁ ፡ ፡
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:
and we blessed him and isaac . among their descendants [ some ] are virtuous , and [ some ] who manifestly wrong themselves .
በእርሱና በኢስሐቅ ላይም ባረክን ፡ ፡ ከሁለቱም ዘሮች በጎ ሠሪ አልለ ፡ ፡ ለነፍሱ ግልጽ በዳይም አለ ፡ ፡
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:
no constraint is there in the religion ; surely rectitude hath become manifestly distinguished from the error . whosoever then disbelieveth in the devil and believeth in allah , hath of a surety rain hold of the firm cable whereof there is no giving way .
በሃይማኖት ማስገደድ የለም ፡ ፡ ቅኑ መንገድ ከጠማማው በእርግጥ ተገለጠ ፡ ፡ በጣዖትም የሚክድና በአላህ የሚያምን ሰው ለርሷ መበጠስ የሌላትን ጠንካራ ዘለበት በእርግጥ ጨበጠ ፡ ፡ አላህም ሰሚ ዐዋቂ ነው ፡ ፡
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:
and he was in the city , fearing , awaiting , when lo ! he who had asked his assistance the day before was crying out to him for aid . musa said to him : you are most surely one erring manifestly .
በከተማይቱም ውስጥ ፈሪ የሚጠባበቅ ሆኖ አደረ ፡ ፡ በድንገትም ያ ትላንት እርዳታን የጠየቀው ሰው በጩኸት እርዳታን ይጠይቀዋል ፡ ፡ ሙሳ ለርሱ « አንተ በእርግጥ ግልጽ ጠማማ ነህ » አለው ፡ ፡
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量: