您搜索了: trample (英语 - 阿姆哈拉语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

阿姆哈拉语

信息

英语

give not that which is holy unto the dogs, neither cast ye your pearls before swine, lest they trample them under their feet, and turn again and rend you.

阿姆哈拉语

በእግራቸው እንዳይረግጡት ተመልሰውም እንዳይነክሱአችሁ፥ የተቀደሰውን ለውሾች አትስጡ፥ ዕንቁዎቻችሁንም በእሪያዎች ፊት አትጣሉ።

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

and those who disbelieve will say : our lord ! show us those who led us astray from among the jinn and the men that we may trample them under our feet so that they may be of the lowest .

阿姆哈拉语

እነዚያም የካዱት ( በእሳት ውስጥ ኾነው ) « ጌታችን ሆይ ! እነዚያን ከጋኔንና ከሰው ያሳሳቱንን አሳየን ፡ ፡ ከታችኞቹ ይኾኑ ዘንድ ከጫማዎቻችን ሥር እናደርጋቸዋለንና » ይላሉ ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

英语

those who deny the truth will say , " our lord , show us those jinn and men who misled us and we shall trample them underfoot , so that they may be among the lowest of the low . "

阿姆哈拉语

እነዚያም የካዱት ( በእሳት ውስጥ ኾነው ) « ጌታችን ሆይ ! እነዚያን ከጋኔንና ከሰው ያሳሳቱንን አሳየን ፡ ፡ ከታችኞቹ ይኾኑ ዘንድ ከጫማዎቻችን ሥር እናደርጋቸዋለንና » ይላሉ ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

as he hides him from the people because of the evil of the good tidings that have been given unto him , whether he shall preserve it in humiliation , or trample it ; into the dust . ah , evil is that they judge !

阿姆哈拉语

በእርሱ ከተበሰረበት ነገር መጥፎነት በውርደት ላይ ኾኖ ይያዘውን ወይስ በዐፈር ውስጥ ይደብቀውን ( በማለት እያምታታ ) ከሰዎች ይደበቃል ፡ ፡ ንቁ ! የሚፈርዱት ( ፍርድ ) ምንኛ ከፋ !

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
8,951,169,344 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認