您搜索了: authors 25 (英语 - 阿拉伯语)

the authors married on 25 october 1996.
وتزوج صاحبا البلاغ في 25 تشرين الأول/أكتوبر 1996.

the author was informed accordingly on 25 october 2007.
وأُخبِر صاحب البلاغ بنتائج هذا التحقيق في 25 تشرين الأول/أكتوبر 2007().

date of transmittal to the author: 25 september 2013
تاريخ الإحالة إلى صاحب البلاغ: 25 أيلول/سبتمبر 2013

2.2 from 25 december 1991 onwards, the airline refused the authors' requests for reemployment negotiations.
2-2 واعتباراً من 25 كانون الأول/ديسمبر 1991، رفضت الخطوط الجوية طلبات أصحاب البلاغ الرامية إلى إجراء مفاوضات بشأن إعادة توظيفهم.

the author and his family were deported to romania on 25 april 2009.
ورُحّل صاحب البلاغ وأسرته إلى رومانيا في 25 نيسان/أبريل 2009.

the author's ex-husband died on 25 march 1991.
وتوفي زوج صاحبة البلاغ السابق في 25 آذار/مارس 1991.

according to the author, he was thus unlawfully deprived of liberty for 25 hours.
ويرى صاحب البلاغ أنه حُرم من الحرية لمدة 25 ساعة بطريقة مخالفة للقانون.

2.1 the author was born on 25 october 1935 and turned 65 on 25 october 2000.
2-1 ولد صاحب البلاغ في 25 تشرين الأول/أكتوبر 1935 وبلغ سن 65 عاماً في 25 تشرين الأول/أكتوبر 2000.

the author filed an appeal with the constitutional court, which was rejected on 25 january 1999.
وقدم صاحب البلاغ طعناً لدى المحكمة الدستورية، رفضته في 25 كانون الثاني/يناير 1999.

"the author has invoked article 2 of the covenant together with articles 17, 25 (c) and 26.
"احتج صاحب البلاغ بالمادة 2 من العهد إلى جانب المواد 17، و25(ج)، و26.