来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
however, the federal institute for drugs and medical devices had found a number of medical articles on the potential of amineptine to create dependency and an overview on therapy for dysthymia in which amineptine was mentioned.
بيد أن المعهد الاتحادي للعقاقير والأدوات الطبية قد حدد عددا من المقالات الطبية عن إمكانية تسبيب الأمينيبتين للارتهان واستعراضا لعلاج الإعياء العقلي ورد فيه ذكر الأمينيبتين.
the care that persons requiring such support can now claim covers preventive, curative and rehabilitation measures and treatment, and includes, among other measures, the diagnosis and treatment of disorders such as attention deficit and hyperactivity disorder (adhd), generalized developmental disorders (autism), affective disorders (dysthymia, depression and bipolar disorder), anxiety disorders (generalized anxiety, anxiety attacks, panic attacks and severe stress reactions), adjustment disorders (post-traumatic stress disorder and adjustment disorder), psychotic disorders (schizophrenia, delusions, psychotic and schizotypal disorders) and epilepsy.
وتشمل الرعاية التي يستطيع الأفراد المحتاجين لهذا الدعم أن يطلبوها في الوقت الراهن تدابير وقائية والمداواة وإعادة التأهيل والعلاج، وتشمل، ضمن تدابير أخرى، تشخيص وعلاج اضطرابات قصور الانتباه وفرط النشاط (التوحد)، واضطرابات النمو العامة (الاكتئاب العارض والاكتئاب والانفصام)، والقلق (اضطرابات القلق العام ونوبات القلق ونوبات الذعر وردود الفعل الناتجة عن الإجهاد الحاد)، واضطرابات التكيف (اضطرابات الإجهاد الذي يعقب الإصابات واضطراب التكيف)، والاضطرابات الذُهانية (انفصام الشخصية والأوهام والاضطرابات العقلية الفصامية)، والصرع.