尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
with the united nations as facilitator and partner, the advocacy of civil society, the initiatives of a number of major research and development pharmaceutical companies, and generic competition have combined to reduce significantly the prices of hiv drugs, beginning to bring them within reach of a greater number of people living with hiv in developing countries.
وكان من شأن قيام الأمم المتحدة بدور الميسر والشريك، والدعوة التي قام بها المجتمع المدني، والمبادرات التي شنها عدد من شركات البحث والتطوير الصيدلانية الرئيسية، والمنافسة في إنتاج الأدوية التي لا تحمل علامات تجارية، أن ساعدت مجتمعة في تقليل أسعار أدوية فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز تقليلا كبيرا، وبدأت تصبح بذلك في متناول أعداد أكبر من المصابين بالفيروس في البلدان النامية.
23. this is an operational partnership between the office for the coordination of humanitarian affairs, on behalf of the united nations system, and ericsson, with the aim of including other companies and partners over time.
23 - هذه شراكة تنفيذية بين مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية نيابة عن منظومة الأمم المتحدة، وإيركسون، بهدف الحصول على مساهمة مزيد من الشركات والشركاء فيما بعد.
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。