来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
scot free
معفي من الضريبة, معفي من دفع الضريبة
最后更新： 2018-04-14 使用频率： 1 质量： 参考： Drkhateeb
scot-free?
أفلتّ؟
最后更新： 2016-10-27 使用频率： 2 质量： 参考： Drkhateeb
well, not scot-free.
حسناً، ليس بدون جزاء
they hang, we scot free.
-سيُشنقان وسنحتسي الخمر حُرّيْن .
let them go scot-free.
... وندعهم ينجون بفعلتهم
最后更新： 2017-10-12 使用频率： 1 质量： 参考： Drkhateeb
go/get off scot-free
نجا من العقاب
最后更新： 2020-10-23 使用频率： 1 质量： 参考： Drkhateeb
now he's scot-free.
و الآن قد نجا.
you two get off scot-free.
وأنتم الإتنين تسبحون أحرار
you guys got off scot-free!
! أنتم لم تصابوا بشيء
the guy walks away scot-free.
ثم خرج دون أن ينال جزاءه.
and let that bastard go scot-free?
وتترك ذلك الوغد بريئاً؟
- that you somehow got away scot-free.
- ان كنت على نحو ما حصل بعيدا خالية من الاسكتلندي.
you're going to be off scot-free.
و ستخرج بدون أي عقاب
if i kill you, i'll go scot-free.
إذا قتلتك, سأنجو بفعلتي.
will another celebrity go scot-free today ?
هل سيذهب مشهور آخر ناجيا اليوم ؟ ؟
i ratted on everybody and got off scot-free.
لقد أوشيت بكل المتسابقين وحصلت على الجائزة الكبرى
my mom got away scot-free. i got a whupping.
أمي نجت من العقاب وأنا من تلقى الضرب
and then the real terrorists would get away scot-free.
-ومن ثمّ الإرهابي الحقيقي سيفلت من العقاب
..for letting dacoit murari singh go scot-free.
مقابل أنك سمحت لـرجل عصابة (موراري سينغ) بالفرار دون أن ينال عقوبته
i know you killed someone and walked away scot-free.
أعلم أنكِ قتلتِ شخصاً وأفلتِ
