来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
20. one group of 856 valves had a number of features consistent with use in the context of a heavy water reactor, including the material specified for valve body construction, welded, bellows sealed valves, valve stem packing material, valve actuators specified according to the institute of electrical and electronic engineers (ieee) standard 382 2006 for nuclear power generating stations and actuators with an ingress protection (ip) rating of 67.
20 - وتميزت مجموعة من 856 صمّاما بعدد من السِّمات المتطابقة مع الاستخدام في سياق مفاعلات الماء الثقيل؛ منها المادة المحددة لبناء جسم الصمّام، والصمّامات الملحَّمة المزودة بسدّادات منفاخية، ومادةُ حشيّةِ ساقِ الصمام، والمشغِّلات الآلية للصمامات وفقاً لمعيار معهد المهندسين الكهربائيين والإلكترونيين 382-2006 لمحطات توليد الطاقة النووية، والمحركات المزودة بحماية المدخل من درجة 67.