询问Google

您搜索了: wed (英语 - 韩语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

韩语

信息

英语

Wed

韩语

最后更新: 2016-12-09
使用频率: 3
质量:

参考: MatteoT

英语

Wed

韩语

수Thursday

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

英语

Wed

韩语

수요일

最后更新: 2009-07-01
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

So it is, and We will wed them to lovely companions.

韩语

그렇듯 은혜를 베플고 아름 답고 눈이 큰 배우지를 결합시켜 주니

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

so it will be. We shall wed them to maidens with large, dark eyes.

韩语

그렇듯 은혜를 베플고 아름 답고 눈이 큰 배우지를 결합시켜 주니

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

Reclining on ranged couches. And we wed them unto fair ones with wide, lovely eyes.

韩语

그들이 침상에 줄지어 기대 니 하나님은 그들에게 눈이 큰 아름다운 배우자를 앉게 하시더라

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

So shall it be, and We shall wed them to black-eyed houris.

韩语

그렇듯 은혜를 베플고 아름 답고 눈이 큰 배우지를 결합시켜 주니

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

They will be reclining on arrayed couches, and We will wed them to big-eyed houris.

韩语

그들이 침상에 줄지어 기대 니 하나님은 그들에게 눈이 큰 아름다운 배우자를 앉게 하시더라

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

reclining on couches arranged in rows. And We shall wed them to fair maidens with large beautiful eyes.

韩语

그들이 침상에 줄지어 기대 니 하나님은 그들에게 눈이 큰 아름다운 배우자를 앉게 하시더라

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

As such, We shall wed them to wideeyed houris (the virgins of Paradise).

韩语

그렇듯 은혜를 베플고 아름 답고 눈이 큰 배우지를 결합시켜 주니

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

Thus (shall it be), and We will wed them with Houris pure, beautiful ones.

韩语

그렇듯 은혜를 베플고 아름 답고 눈이 큰 배우지를 결합시켜 주니

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

Even so (it will be). And We shall wed them unto fair ones with wide, lovely eyes.

韩语

그렇듯 은혜를 베플고 아름 답고 눈이 큰 배우지를 결합시켜 주니

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

And do not wed the women your fathers had wed. What happened in the past is now past: It was lewd and abhorrent, and only the way of evil.

韩语

너희 아버지들이 결혼한 여 자들과 결혼하지 말라 과거에 지 나간 것은 제외되나 그것은 수치 요 증오이며 저주받은 관습이라

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

And wed not of women those whom your fathers had wedded, except that which hath already passed. Verily it hath been an indecency and an abomination and an evil way:

韩语

너희 아버지들이 결혼한 여 자들과 결혼하지 말라 과거에 지 나간 것은 제외되나 그것은 수치 요 증오이며 저주받은 관습이라

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

The God-fearing shall be reclining on couches facing each other, and We shall wed them to maidens with large, beautiful eyes.

韩语

그들이 침상에 줄지어 기대 니 하나님은 그들에게 눈이 큰 아름다운 배우자를 앉게 하시더라

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

(They shall be) reclining on couches ranged in rows and We shall wed them to houris (virgins of Paradise) with large wide eyes.

韩语

그들이 침상에 줄지어 기대 니 하나님은 그들에게 눈이 큰 아름다운 배우자를 앉게 하시더라

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

And as for women past child-bearing who do not expect wed-lock, it is no sin on them if they discard their (outer) clothing in such a way as not to show their adornment. But to refrain (i.e. not to discard their outer clothing) is better for them. And Allah is All-Hearer, All-Knower.

韩语

나이가 들어 부부생활을 원 하지 아니한 여성들이 유혹을 하 는 부분을 제외하고는 옷을 벗어 도 죄악은 아니라 그러나 자제 하는 것이 그녀들에게 덕 좋으니라 실로 하나님은 들으심과 아심으로충만하시니라

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

And they ask thy decree concerning women. Say thou: Allah decreeth unto you concerning them and so do the revelations that have been rehearsed unto you in the Book concerning the orphan women unto whom yes give not that which is prescribed for them and yet desire that ye shall wed them, and concerning the oppressed children, and concerning this, that ye shall deal with the orphans in equity, and whatsoever of good ye de, then verily thereof Allah is ever Aware.

韩语

그들이 여성의 일에 관하여그대에게 질문하리니 가로되 하나 님께서 그녀들에 대해 말씀이 있 으리라 또한 계시된 성서에 말씀 이 있노라 또한 너희가 지불해야 할 지참금을 제공하지 아니하고 결혼하고자 하는 고아 여성과 언 약한 어린이들에 관한 말씀이 있 나니 고아들에게 공정하라 너희 가 행하는 어떤 선행도 하나님은 그것에 대해 알고 계시니라

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

And wed not infidel women until they believe; of a surety a believing bondwoman is better than an infidel Woman, albeit she please you. And wed not your women to infidel men until they believe; of a surety a believing bondman is better than an infidel, albeit the please you. These Call you unto the Fire, and Allah calleth you unto the Garden and unto forgiveness, by His leave; and He expoundeth His commandments unto mankind that haply they may be admonished.

韩语

믿음이 없는 여성과 결혼하지 말라 믿음을 가진 여자 노예가믿음이 없는 유혹하는 매혹의 여 자보다 나으니라 또한 믿음이 없 는 남성들이 믿음을 가질때까지 딸들을 결혼시키지 말라 믿음을 가진 노예가 믿음이 없는 유흑하 는 매혹의 남성보다 나으니라 이 들은 지옥으로 유흑하도다 그러 나 하나님은 천국으로 인도하시며관용을 베푸시며 사람들에게 그분의 계시를 설명하나니 이를 기억 하고 찬양하라

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

And wed the single among you and the fit ones among your male and female slaves; if they are poor, Allah will enrich them of His grace; Allah is Ample, Knowing.

韩语

너희가운데 독신과 너희 가 운데의 성실한 하인과 하녀들을 결흔시켜주라 그들이 가난하다면 하나님이 그분의 은혜로 부유하게 하리라 하나님은 아심으로 충만하 시니라

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認