您搜索了: god blessed you (英语 - 马来语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

Malay

信息

English

god blessed you

Malay

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

马来语

信息

英语

but god blessed us, and spared us the agony of the fiery winds.

马来语

"maka allah mengurniakan kami (rahmat dan taufiqnya), serta memelihara kami dari azab neraka.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

but when you enter any home, greet one another with a greeting from god, blessed and good.

马来语

maka apabila kamu masuk ke mana-mana rumah, hendaklah kamu memberi salam kepada (sesiapa yang seperti) kamu dengan memohon kepada allah cara hidup yang berkat lagi baik.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

英语

children of israel, remember my blessing wherewith i blessed you, and that i have preferred you above all beings;

马来语

wahai bani israil! kenangkanlah nikmat-nikmatku yang aku telah kurniakan kepada kamu, dan (ingatlah) bahawasanya aku telah melebihkan (nenek-moyang) kamu (yang taat dahulu) atas orang-orang (yang ada pada zamannya).

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

英语

just recall to mind my favour wherewith i blessed you fulfil your covenant with me and i shall fulfil my covenant with you, and fear me alone.

马来语

kenangkanlah kamu akan segala nikmat yang telah kuberikan kepada kamu, dan sempurnakanlah perjanjian (kamu) denganku, supaya aku sempurnakan perjanjianku dengan kamu; dan kepada akulah sahaja hendaklah kamu merasa gerun takut, (bukan kepada sesuatu yang lain).

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

英语

children of israel, remember my blessing wherewith i blessed you, and fulfil my covenant and i shall fulfil your covenant; and have awe of me.

马来语

wahai bani israil! kenangkanlah kamu akan segala nikmat yang telah kuberikan kepada kamu, dan sempurnakanlah perjanjian (kamu) denganku, supaya aku sempurnakan perjanjianku dengan kamu; dan kepada akulah sahaja hendaklah kamu merasa gerun takut, (bukan kepada sesuatu yang lain).

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

英语

it is transgression to retain them merely for harassment; and whoever' does that indeed wrongs his own self. do not play with allah's commandments, and remember that allah has blessed you with a great favour.

马来语

dan janganlah kamu pegang mereka (rujuk semula dengan maksud memberi mudarat, kerana kamu hendak melakukan kezaliman (terhadap mereka); dan sesiapa yang melakukan demikian maka sesungguhnya dia menganiaya dirinya sendiri. dan janganlah kamu menjadikan ayat-ayat hukum allah itu sebagai ejek-ejekan (dan permainan).

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

英语

air is important to all living being on earth as it is the driving force and main component that keeps living beings alive. air is a gift from god which we should be greatfull to have, for god blessed us with abundance of air. without air we would mostlikely cease to exist. it's we used to breathe in pure and fresh air. nowadays rapid evolving of society and infrastructure to a modern city, we have produced and released countless amounts or air pollution into our environment. also, these gases are the cause of many respiratory and other diseases. thus we should take the appropriate steps to preserve air,

马来语

benda hidup dan bukan hidup

最后更新: 2020-12-16
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。

获取更好的翻译,从
7,761,303,808 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認