您搜索了: in the midst of revising (英语 - 马来语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

Malay

信息

English

in the midst of revising

Malay

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

马来语

信息

英语

in the midst of gardens and fountains,

马来语

"di dalam taman-taman (yang indah permai), dan matair-matair (yang mengalir),

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

in the midst of gardens and of springs,

马来语

ia itu di dalam beberapa taman syurga, dengan matair-matair terpancar padanya,

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

英语

we are in the midst of processing your transfer

马来语

di tengah-tengah pemprosesan

最后更新: 2024-02-27
使用频率: 1
质量:

英语

accepted we are in the midst of processing your transfer

马来语

di tengah-tengah pemprosesan

最后更新: 2024-02-27
使用频率: 1
质量:

英语

that we are in a midst of conducting

马来语

最后更新: 2023-09-22
使用频率: 1
质量:

英语

in the midst of preparing the evidence document for submission

马来语

hargai jika anda boleh memberikan butiran bayaran

最后更新: 2024-01-18
使用频率: 1
质量:

英语

and he will look and see him in the midst of the hellfire.

马来语

maka ia pun memandang (ke arah neraka), lalu dilihatnya rakannya itu berada ditengah-tengah neraka yang menjulang-julang.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

英语

in the midst of these will be maidens, good and comely.

马来语

dalam kedua-dua syurga itu juga terdapat (teman-teman) yang baik akhlaknya, lagi cantik parasnya;

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

英语

they will be in the midst of scorching wind and boiling water,

马来语

mereka diseksa dalam angin yang membakar dan air yang menggelegak

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

英语

then he will look down and see him in the midst of the flaming fire.

马来语

maka ia pun memandang (ke arah neraka), lalu dilihatnya rakannya itu berada ditengah-tengah neraka yang menjulang-julang.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

英语

in the past

马来语

buku manual

最后更新: 2023-05-19
使用频率: 1
质量:

英语

forcing their way into the midst of the enemy,

马来语

lalu menggempur ketika itu di tengah-tengah kumpulan musuh;

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

英语

'take him, and thrust him into the midst of hell,

马来语

(lalu diperintahkan kepada malaikat penjaga neraka): "renggutlah orang yang berdosa itu dan seretlah dia ke tengah-tengah neraka.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

in the afternoon

马来语

sebelah petang

最后更新: 2024-05-29
使用频率: 1
质量:

英语

in its midst and in the midst of boiling hot water will they wander round!

马来语

mereka (terus diseksa) berulang-ulang di antara api neraka dengan air yang menggelegak yang cukup masak panasnya!

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

英语

as for the god-fearing, they shall be in the midst of gardens and fountains,

马来语

sesungguhnya orang-orang yang bertaqwa adalah ditempatkan di dalam beberapa taman syurga, dengan matair-matair terpancar padanya.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

英语

(they will be) in the midst of a fierce blast of fire and in boiling water,

马来语

mereka diseksa dalam angin yang membakar dan air yang menggelegak

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

英语

(and it will be said): take him and drag him to the midst of hell,

马来语

(lalu diperintahkan kepada malaikat penjaga neraka): "renggutlah orang yang berdosa itu dan seretlah dia ke tengah-tengah neraka.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

do they not look at the birds, held poised in the midst of (the air and) the sky?

马来语

tidakkah mereka memperhatikan burung-burung yang dimudahkan terbang melayang-layang di angkasa?

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

英语

surely those who guard (against evil) shall be in the midst of gardens and fountains:

马来语

sesungguhnya orang-orang yang bertaqwa adalah ditempatkan di dalam beberapa taman syurga, dengan matair-matair terpancar padanya.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,771,080,433 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認