您搜索了: subsistence (英语 - 马来语)

subsistence assistance
bantuan sara hidup

for subsistence and children
untuk sara hidup dan anak-anak

economic activity of subsistence
sekaligus

total gross monthly subsistence
jumlah caruman kwsp

and made the day as a means of subsistence?
dan kami telah menjadikan siang (dengan cahaya terangnya) - masa untuk mencari rezeki?

and to give (it) the lie you make your means of subsistence.
dan kamu jadikan sikap kamu mendustakannya (sebagai ganti) bahagian dan nasib kamu (menerima dan bersyukur akan ajarannya)?

and we have made in it means of subsistence for you and for him for whom you are not the suppliers.
dan kami jadikan untuk kamu pada bumi ini segala keperluan hidup, juga kami jadikan makhluk-makhluk yang kamu bukanlah orang yang sebenar menyediakan rezekinya.

and we have provided therein means of subsistence,- for you and for those for whose sustenance ye are not responsible.
dan kami jadikan untuk kamu pada bumi ini segala keperluan hidup, juga kami jadikan makhluk-makhluk yang kamu bukanlah orang yang sebenar menyediakan rezekinya.

let the man of means expend according to his means; and whosoever is stinted in his subsistence let him expend of that which allah hath given him.
hendaklah orang yang mampu memberi nafkah menurut kemampuannya; dan sesiapa yang di sempitkan rezekinya, maka hendaklah ia memberi nafkah dari apa yang diberikan allah kepadanya (sekadar yang mampu); allah tidak memberati seseorang melainkan (sekadar kemampuan) yang diberikan allah kepadanya.

god has favoured some of you over others in the means of subsistence. but those who have been favoured with more do not give of their means to their dependents so that they may become equal with them.
dan allah telah melebihkan sebahagian dari kamu atas sebahagian yang lain pada rezeki yang dikurniakannya; dalam pada itu, orang-orang yang diberi kelebihan itu tidak mahu memberikan sebahagian dari kelebihan hartanya kepada hamba-hamba mereka, supaya orang-orang itu dapat sama mempunyai harta.

but when he tries him (differently), then straitens to him his means of subsistence, he says: my lord has disgraced me.
dan sebaliknya apabila ia diuji oleh tuhannya, dengan disempitkan rezekinya, (ia tidak bersabar bahkan ia resah gelisah) serta merepek dengan katanya: "tuhanku telah menghinakan daku!"

aid for subsistence and capital donation is not intended to promote laziness, unemployment and threatening the peace and security of the country can instead ease the burden of being born and be a source and encouragement to working for the poor and needy.
bantuan bagi menyara hidup dan modal yang disumbangkan bukanlah bertujuan menggalakkan kemalasan, pengangguran sehingga mengancam ketenangan dan keselamatan negara sebaliknya dapat meringankan beban yang ditanggung serta menjadi sumber dan penggalak bekerja untuk golongan fakir dan miskin

allah makes abundant the means of subsistence for whom he pleases of his servants, and straitens them for whom (he pleases) surely allah is cognizant of all things.
allah memewahkan rezeki bagi sesiapa yang dikehendakinya di antara hamba-hambanya dan menyempitkan (rezeki itu) baginya; sesungguhnya allah maha mengetahui akan tiap-tiap sesuatu.

'response is the provision of emergency services and public assistance during or immediately after a disaster in order to save lives, reduce health impacts, ensure public safety and meet the basic subsistence needs of the people affected
'tindak balas adalah penyediaan perkhidmatan kecemasan dan bantuan awam semasa atau sesudah bencana bertujuan menyelamatkan nyawa, mengurangkan kesan negatif pada kesihatan, memastikan keselamatan awam dan memenuhi keperluan hidup asas orang yang terkesan akibat bencana

brasilia: former barcelona and ac milan star ronaldinho has been warned he may return to prison following claims of subsistence payments by his former lover. reports in brazil say the 41-year-old football legend was ordered to settle his debts with priscilla coelho by december 1 to avoid esports his property being confiscated and a possible prison sentence. "right now he has to settle it," priscilla's lawyer bruno medrado said. ronaldinho, arrested and jailed.
brasilia: bekas bintang barcelona dan ac milan, ronaldinho diberi amaran yang dia mungkin akan kembali ke penjara susulan tuntutan bayaran sara diri oleh bekas kekasihnya. laporan di brazil mengatakan legenda bola sepak 41 tahun itu diarahkan untuk melangsaikan hutangnya dengan priscilla coelho menjelang 1 disember bagi mengelak hartanya dirampas dan kemungkinan hukuman penjara. "sekarang ini dia perlu melangsaikannya," kata peguam priscilla, bruno medrado. ronaldinho, ditahan dan dipenjaraka