来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
6h
yderligere information om dette lægemiddel er tilgængelig på det europæiske lægemiddelagenturs (emeas) hjemmeside http: // www. emea. europa. eu /.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
de informatie die in de sunday times werd gepubliceerd is alarmerend.
det lyder måske utroligt, men alle de ansvarlige politikere i mit land har givet tilladelse til, at denne pragtfulde sø ødelægges. både rådmanden for miljøanliggender i min by og miljøministeren i mit land har givet tilladelse til økologisk at tilintetgøre denne sø. det er ét eksempel ud af mange.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
ik wil iets citeren uit de britse sunday telegraph van afgelopen zondag.
jeg vil gerne citere fra en artikel i søndagens udgave af den britiske avis sunday telegraph.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 2
质量：
ik heb hier de ontwerpresolutie die vandaag door het britse lagerhuis over bloody sunday wordt behandeld.
i dag er det 25-års-dagen for, hvad der er kendt som den blodige søndag i londonderry i irland.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
volgens de sunday times zijn de britse spoorwegen nu minder betrouwbaar en punctueel dan die in pakistan, india en china.
ifølge sunday times er de britiske jernbaner nu mindre driftssikre og præcise end jernbanerne i pakistan, indien og kina.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 3
质量：
de londense krant sunday times onthulde op 5 september 1986 dat israël in het geheim kernwapens produceert en de zesde kernmogendheid ter wereld is.
tindemans, formand for udenrigsministrene. — (fr) de tolvis politik over for chile tilsigter at fremme en ordnet tilbagevenden til demokrati.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
heeft dit iets te maken met de grote schandalen die in het verenigd koninkrijk circuleerden en waarvan het afgelopen weekeinde in schotland in de sunday mail een hoofdartikel was gewijd ?
har det noget at gøre med de grove skandaler, der rapporteres i det forenede kongerige, og som blev sat i focus i sidste weekends sunday mail i skotland?
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
dit brengt ons bij een vraagstuk dat ik hier zelf ter tafel heb gebracht en dat betrekking heeft op een artikel uit de sunday times, waarvan ik dacht dat het om een misleidend bericht ging.
jeg må også minde om en forespørgsel, som blev rejst her i parlamentet i forbindelse med en artikel i sunday times, hvis indhold jeg først troede var det pure opspind.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 2
质量：
de commissie beschikt niet over documenten in verband met de gevolgen van het gebruik van verarmd uranium in de golfoorlog, waarvan sprake is in het artikel in the sunday times en waarnaar de vraagsteller verwijst.
kommissionen er ikke i besiddelse af de dokumenter vedrørende følgerne af anvendelse af forarmet uran i golfkrigen, som blev citeret i den artikel i the sunday times, som der henvises til i spørgsmålet.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 2
质量：
de gemoederen zijn dermate verhit dat een belangrijke schotse krant, the sunday mail, een campagne heeft georganiseerd voor het boycotten van chiquitabananen, en daar is een enorme reactie op gekomen.
så stærke er følelserne, at en større skotsk avis, the sunday mail, har organiseret en kampagne om at boykotte chiquita-bananer, og den har fået en massiv opbakning.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
de uitgever van de sunday times heeft de secretaris-generaal van de verenigde naties een telegram ge stuurd waarin hij hem verzoekt er bij de argentijnse autoriteiten op aan te dringen de drie journalisten vrij te laten en zijn bezorgdheid om hun welzijn uit.
hvor meget beløber lån og tilskud fra det europæiske fællesskab til den indiske regering sig i alt til, og hvilke betingelser knytter der sig til disse lån?
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
het te gebruiken papier is wit en houtvrij, zodanig gelijmd dat het goed te beschrijven is en weegt ten minst 6h g/m2.
det anvendte papir skal være hvidt, træfrit, skrive
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
de rapporteur heeft geen enkele poging gedaan om tegenover gebeurtenissen als "bloddy sunday" de meedogenloze en niet aflatende reeks republikeinse gruweldaden tegen de protestanten van noord-ierland te stellen.
ordføreren forsøger ikke at sætte et modstykke til begivenheder som f.eks. »den blodige søndag«, den ubarmhjertige og usvækkede række af republikanske grusomheder over for den protestantiske befolkning i nordirland.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
(4ar*,8ar*)-4a,5,9,10,11,12-hexahydro-3-methoxy-11-methyl-6h-benzofuro[3a,3,2-ef][2]benzazepin-6-on
(4ar*,8ar*)-4a,5,9,10,11,12-hexahydro-3-methoxy-11-methyl-6h-benzofuro[3a,3,2-e, f][2]benzazepin-6-on
最后更新： 2014-11-16
使用频率： 1
质量：