来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
in elkaar zetten en controleren
vorbereitung und kontrolle
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
verdragsartikelen over extern optreden bij elkaar zetten.
zusammenführung der artikel betreffend das außenpolitische handeln im vertrag
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
dat past niet bij elkaar.
das passt nicht zusammen.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 2
质量：
pseudartrose na aan elkaar zetten of artrodese
pseudarthrose nach fusion oder arthrodese
最后更新： 2014-12-09
使用频率： 1
质量：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
jullie horen bij elkaar.
die einen von euch stammen ja von den anderen.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
ambassadeurs bij elkaar zetten en zaken goed op elkaar afstellen.
botschafter an einen tisch zu setzen und die sachen gut aufeinander abzustimmen.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
daarom hoort dat bij elkaar.
deswegen gehört das zusammen. (beifall)
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
kelijk dichter bij elkaar gekomen.
diese faktoren tragen in unseren ländern dazu bei, den straßen verkehr zum schwerpunkt zu machen.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
de europeanen dichter bij elkaar brengen
am 1. januar 2002 hielten die bürger der eurozone schließlich die ersten euromünzen und -scheine in händen.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
alles bij elkaar vijf afzonderlijke hoofdstukken.
diese erscheinen in fünf verschiedenen abschnitten.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
belangstellende partijen bij elkaar te brengen;
interessierte partner zu vermitteln,
最后更新： 2017-04-07
使用频率： 1
质量：
alles bij elkaar is dit een goed begin.
unter dem strich ist dies ein guter einstieg.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
5) bij elkaar gekomen en is november (
) und zweimal im dezember (
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
bp2 en bp2' liggen zeer dicht bij elkaar.
mp2/mp2´ liegen dicht beieinander.
最后更新： 2017-04-07
使用频率： 1
质量：
breng vóór gebruik al deze onderdelen bij elkaar.
bitte legen sie vor gebrauch alle bestandteile bereit.
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 3
质量：
overdracht uit de bij elkaar gevoegde monetaire inkomsten
deckung durch diegemeinsamenmonetären einkünfte
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
de informatiemaatschappij zal europeanen dichter bij elkaar brengen.
ich zu nicht ich nicht zu
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
de daaruit voortvloeiende kortingspercentages worden bij elkaar opgeteld.
ist der höchstprozentsatz von 15 % erreicht, so weist die zahlstelle den betreffenden betriebsinhaber darauf hin, dass bei erneuter feststellung desselben verstoßes davon ausgegangen wird, dass er vorsätzlich im sinne von artikel 67 gehandelt hat.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
zet de benodigde materialen bij elkaar op een schoon werkblad
legen sie alle gegenstände, die sie benötigen auf einer sauberen ablagefläche zurecht:
最后更新： 2012-04-11
使用频率： 4
质量：
"we waren bijna elke dag bij elkaar", zegt ze.
"wir verbrachten fast jeden tag zusammen," erzählt sie.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式