来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
de vooruitgang op het gebied van de informatieen communicatietechniek leidde zeer snel tot een 24-uurs wereldomvattende beurshandel.
fortschritte in der informations- und kommunikationstechnik führten innerhalb kürzester zeit zu einem weltumspannenden börsenhandel rund um die uhr.
in alle lidstaten van de huidige eu is behoefte aan aanzienlijk meer investeringen in informatie- en communicatietechniek, o&to en onderwijs.
in die informations- und kommunikationstechnologie, in den bereich forschung und entwicklung sowie in bildung und ausbildung muss unionsweit deutlich stärker als bislang investiert werden.
-voor alpine: bouwbedrijf dat zich bezighoudt met de aanleg van gebouwen en wegen, constructietechniek, tunnel-en communicatietechniek;
-alpine: bauunternehmen im bereich hochbau, straßen-und ingenieurtiefbau und tunnel-und spezialtiefbau;
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
thyssen is hoofdzakelijk actief in de volgende sectoren: productie en verwerking van staal en andere materialen, productie van roltrappen en liften, industriële componenten en systemen, communicatietechniek en handel.
zu den ver pflichtungen zählt die veräußerung von 50% der anteile an gasum, wodurch die beteiligung von ivo-neste auf 25 % sinkt, so daß keine kontrolle mehr über gasum ausgeübt werden kann.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
daarvan zal in de eerste plaats het hele telecommunicatiewezen profiteren (1) met inbegrip van de kabelindustrie, communicatietechniek, informatietechnologie, industrie van elektronische componenten, alsmede de ruimtevaartindustrie.
profitieren werden zunächst der gesamte telekommunikationsbereich (1) ein schliesslich kabelindustrien, nachrichtentechnik, informationstechnologien, elektronische bauelementeindustrie sowie die riauffifahrtindustrie.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
er zijn voldoende nieuwe communicatietechnieken om dat doel te bereiken.
an neuen informationstechniken mangelt es nicht.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 3
质量：
参考：