来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
de overeenkomst van lomé is meer dan een ex-libris van de gemeenschap ten aanzien van de noden van de noord-zuiddialoog, hoewel wij ons er allen van bewust zijn dat deze overeenkomst de reputatie van de eeg in de wereld ten goede komt.
betrachten wir einen augenblick die in diesem ab kommen aufgewandte energie zum kampf gegen die apartheid, während südafrika nicht einmal unter zeichner des abkommens von lomé ist.
soms ligt de waarheid daar waar je haar totaal niet verwacht en ik wil niet geloven dat degenen die pleiten voor de wijn „met de moker" zoals de portugezen zeggen, de doodgravers willen zijn van een van de „ex-libris" van zuid-europa.
daly (ppe), schriftlich. - (en) ich werde gegen den bericht sierra bardaji über die weinbaupolitik stimmen, weil die in ihm enthaltenen empfehlungen das unausweichliche aus für die zuckerang bedeuten würden, was den erzeugern in nordeuropa nicht zuzumuten ist.
