您搜索了: goederenbehandelingsmaterieel (荷兰语 - 德语)

- de aankoop van goederenbehandelingsmaterieel,
- der kauf von fördergeräten;

overwegende dat er in de bananenhandel een zeer scherpe concurrentie heerst; dat de betrokken marktdeelnemers zelf strenge controles hebben ingesteld; dat bijgevolg marktdeelnemers die de nodige waarborgen bieden inzake personeel en goederenbehandelingsmaterieel en kunnen garanderen dat de door hen in de gemeenschap in de handel gebrachte bananen aan de kwaliteitsnormen voldoen, van de controle in het vastgestelde stadium dienen te worden vrijgesteld; dat deze vrijstelling moet worden toegekend door de lid-staat waar in principe de controle moet plaatsvinden; dat de vrijstelling moet worden ingetrokken als niet meer aan de normen of de vrijstellingsvoorwaarden wordt voldaan;
im bananenhandel herrscht ein intensiver wettbewerb. die marktbeteiligten dieses sektors haben sich freiwillig strengen kontrollen unterworfen. daher sind die marktbeteiligten, die ausreichende garantien hinsichtlich der qualifikation ihres personals sowie hinsichtlich der anlagen für die innerbetriebliche beförderung bieten und die normenkonforme qualität der von ihnen in der gemeinschaft vermarkteten bananen gewährleisten können, von den kontrollen auf der vorgesehenen stufe freizustellen. die freistellung wird von dem mitgliedstaat erteilt, in dessen hoheitsgebiet die betreffende kontrolle grundsätzlich durchgeführt werden muß. sie ist im falle eines verstoßes gegen die normen oder die freistellungsvoraussetzungen wieder zu entziehen.