您搜索了: igo post catalogus nu ook online (荷兰语 - 德语)

nu ook op cd-rom
jetzt auch auf cd-rom

eur­op nu ook in estland
eur­op jetzt auch in estland

ik voel mij nu ook beledigd.
warum?

dat is nu ook weer het geval.
ich hoffe, daß auch dieser teil vom rat gleichzeitig angenommen wird.

deze brochure en andere beknopte informatie over de eu is ook online te
außerdem können sie dieses faltblatt mit weiteren kurzen ausführungen zur eu unter ec.europa.eu/publications finden.

uw ps3™ hoort daar nu ook bij.
auch ihre ps3™.

met de computer kan men nu ook winkelen.
auch frankreich, deutschland, luxemburg und die niederlande waren betroffen.

daarom is die nu ook een politieke prioriteit.
dazu gehöre auch, das eigene verfassungsgefüge der mitgliedstaaten zu respektieren.

buitenlanders kunnen nu ook deelnemen aan het privatiseringsproces.
der handel verlief zunächst stockend, in letzter zeit jedoch lebhafter.

btw: nu ook maximum voor normaal tarief?
• mehrwertsteuer: festschreibung der spanne

het onderhavige voorstel bevat nu ook regels aangaande:
dieser vorschlag für eine verordnung zur regelung der haushaltsordnung umfasst nun auch vorschriften zu folgenden bereichen:

allihies brengt haar catalogus nu uit in het frans, spaans, russisch, japans en duits.
heute wird der warenkatalog in den sprachen französisch, spanisch, russisch, japanisch und deutsch gedruckt.

meer informatie vindt u op www.eu-careers.eu, waar u zich ook online kunt inschrijven.
interessierte personen finden weitere informationen und können sich online bewerben unter www.eu-careers.eu.

ook online adverteren neemt een vlucht en kinderen hebben nog niet het vermogen ontwikkeld om daar kritisch mee om te gaan21.
auch die werbung geht vermehrt online, und kinder haben noch nicht die fähigkeit erworben, sich kritisch damit auseinanderzusetzen21.

in de tussentijd zal de commissie een voorstel doen om deze ook online toe te passen, wat een veel sterker effect zal opleveren32.
bis dahin wird die kommission vorschlagen, sie auch im online-handel anzuwenden, wodurch ihre wirkung deutlich größer würde32.

het blijkt dat het bedrijf nu ook producten vervaardigt die onder post 040390 zijn ingedeeld.
inzwischen hat sich herausgestellt, dass die tätigkeit des betriebs auch die produktion von erzeugnissen der position 040390 umfasst.

de commissie zou hen bv. kunnen bijstaan om de informatie over stopplaatsen te vervolledigen en te verbeteren en deze ook online voor hun leden beter toegankelijk te maken.
beispielsweise könnte die kommission sie bei der sammlung und verbes­serung von informationen zu bestehenden rastanlagen sowie dabei behilflich sein, diese informationen ihren mitgliedern auch online besser zugänglich zu machen.

beelden van seksueel misbruik van kinderen worden nu ook online verspreid via andere kanalen dan websites (bijv. peer-to-peer netwerken).
bilder über sexuellen missbrauch von kindern werden jetzt auch über andere kanäle als websites online verbreitet (z. b. über peer-to-peer-netze).

deze brochure en andere beknopte informatie over de eu is ook online te vinden op:ec.europa.eu/comm/publications
du ndest diese broschüre und andere kurzinformationen zur euim internet unterec.europa.eu/comm/publications

derhalve is de invoering van een nieuwe dwingende uitzondering of beperking noodzakelijk om te zorgen voor volledige rechtszekerheid wanneer onderwijsinstellingen werken of ander materialen gebruiken in digitale onderwijsactiviteiten, ook online en over de grenzen heen.
daher ist es erforderlich, eine neue verbindliche ausnahme oder beschränkung einzuführen, damit bildungseinrichtungen uneingeschränkte rechtssicherheit erhalten, wenn sie werke oder sonstige schutzgegenstände bei digital unterstützten lehrtätigkeiten – auch online oder grenzübergreifend – verwenden.