您搜索了: klantgerichte (荷兰语 - 德语)

klantgerichte aanmaak 3.
kundenorientierte herstellung3.

4.5 vereenvoudigde en klantgerichte dienstverlening door de overheid
einfachere und kundenorientierte verwaltungsdienste

klantgerichte informatie over onderwijs en arbeidsmarkt in de euregio
blick auf die situation in europa nach 1993 kann man davon ausgehen, daß die entwicklung solcher nomenklaturen eine aufgabe von höchster dringlichkeit sein wird.

de europese dimensie in alle klantgerichte diensten te integreren;
die europäische dimension in alle kundenorientierten leistungen integrieren;

nieuwe ondernemingsmodellen met kostenbesparingen, betere kwaliteit en klantgerichte innovatie;
neue geschäftsmodelle, die kosteneinsparungen, höhere qualität und verbraucherorientierte innovationen ermöglichen

men moet onder de medewerkers de discussie over klantgerichte dienstverlening op gang brengen.
britische umfragen über beschwerdeverfahren in kommunalbehörden fanden wirkungsvolle beispiele nur in solchen fcülen, wo andere organisationsänderungen in richtung verbraucher ebenfalls durchgeführt worden tvåren (112, 99).

het rentederivatenportfolio moet eveneens beduidend worden teruggebracht en tot klantgerichte posities worden beperkt.
ebenso sollte das zinsderivate-portfolio deutlich zurückgeführt und auf kundenorientierte positionen begrenzt werden.

in dit onderwijs in ondernemerschap moet de student ook een klantgerichte dienstverlenende cultuur worden bijgebracht.
die schulung für dynamisches unternehmertum sollte außerdem die entwicklung einer auf den kunden ausgerichteten dienstleistungskultur umfassen.

de postexploitanten evolueren steeds meer in de richting van een marktgedreven en klantgerichte levering van postdiensten.
die postbetreiber bewegen sich verstärkt auf eine marktgetriebene und kundenorientierte erbringung von postdienstleistungen zu.

dit werkprogramma heeft drie kenmerken: concentratie, openstelling en netwerkvorming, en klantgerichte benadering.
das vorgeschlagene arbeitsprogramm umfasst drei schwerpunkte: konzentration, Öffnung und vernetzung sowie nutzerorientierung.

als basis van ieder programma geldt een geheel van houdingen en technieken die samen een klantgerichte benadering vormen.
hier stoßen viele unternehmer auf schwierigkeiten, wenn ihre unternehmerischen fähigkeiten unzurei­chend sind.

een meer klantgerichte aanpak vergt vaardigheden die voorheen niet aan bod kwamen in de basisopleiding voor de meer technisch georiënteerde beroepen.
für eine stärkere kundenorientierung sind kompetenzen erforderlich, die bislang im rahmen der beruflichen grundbildung in den eher technisch ausgerichteten berufen der verkehrswirtschaft nicht vermittelt wurden.

hiervoor wordt van de banksector een klantgerichte aanpak en een bereidheid om vooral kleinere bedrijven bij de voorbereidingen te helpen verwacht.
für die bankenbranche heißt das, sich auf die kunden einzustellen und insbesondere kleinunterneh­men bei der anpassung unterstützen zu wollen.

4.2 de eu dient vaart te zetten achter de ontwikkeling van een productgerichte naar een markt- en klantgerichte aanpak.
4.2 die eu sollte den wandel von der produktionsorientierung zur markt- und kundenorientierung energisch vorantreiben.

de externe beoordelaars concludeerden dat deze grensverleggende oefeningen in departementoverschrijdende, klantgerichte samenwerking een positief, duurzaam effect van ejb2013 waren;
die externen bewerter kamen zu dem schluss, dass diese ungewöhnliche art der abteilungsübergreifenden, zielgruppenorientierten zusammenarbeit eine positive, nachhaltige wirkung hatte;

de gebruikers van postdiensten, waaronder het mkb, zullen profijt hebben van een kwalitatief betere dienstverlening, lagere tarieven en meer klantgerichte postdiensten.
den nutzern der postdienste, einschließlich den kleineren und mittleren unternehmen, werden mehr dienstqualität, niedrigere tarife und stärker kundenorientierte postdienste geboten.

geautoriseerde aanvragers brengen een klantgerichte verschuiving met zich mee in de definiëring van de vervoersdienst van de (traditionele) spoorwegonderneming naar de klant van het goederenvervoer.
berechtigte antragsteller bewirken eine kundenorientierte verlagerung des einflusses auf die bestimmung der transportleistung vom (traditionellen) eisenbahnunternehmen hin zum kunden des schienengüterverkehrs.

in dit „klantgerichte” centrum kunnen gezinnen concrete preventieve steun krijgen en deelnemen aan groepsactiviteiten. de groepen worden geanimeerd door de werknemers van het centrum.
in diesem ‚kundenorientierten’ zentrum können die familien konkrete präventive hilfe bekommen und an gruppenaktivitäten teilnehmen.

de londense wijk richmond, die onlangs een prijs heeft gewonnen (de ripa/hay-prijs van 1987) voor klantgerichte managementinitiatieven, is op
in den usa beschäftigen 75 % aller akutkrankenhäuser mittlerweile patientenvertreter, weil sie in diesem größtenteils privaten sektor "das image des

lay­out: zühlke scholz & partner werbeagentur gmbh, berlijn klantgerichte informatie over onderwijs en arbeidsmarkt in de euregio l. l. m. frederix, theo mensen
layout zühlke scholz & partner werbeagentur gmbh, berlin kundenorientierte information über ausbildung und arbeilsmarkt in der euregio l. l. m. frederix; theo mensen