您搜索了: landbouwoppervlakte (荷兰语 - 德语)

landbouwoppervlakte
fÜr lebens­mit­tel

landbouwoppervlakte (ha)
agrarfläche (ha)

gebruikte landbouwoppervlakte
landwirtschaftlich genutzte flÄche ,

a. gebruikte landbouwoppervlakte
a. landwirtschaftlich genutzte flÄche,

gier/landbouwoppervlakte t/ha
gülle/agrarfläche t/ha

gedeelte van de totale landbouwoppervlakte (%)
anteil an der landwirtschaftlichen gesamtfläche (%)

sommige landen herzagen de totale landbouwoppervlakte zonder dat dit behoorlijk onderbouwd was.
einige länder änderten die insgesamt beihilfefähige landwirtschaftliche fläche, ohne dies angemessen zu begründen, was es ihnen ermöglichte, ihren jeweiligen finanzrahmen vollständig auszuschöpfen.

eén land bouwer op zeven in de eu doet eraan mee en 20% van de totale landbouwoppervlakte is hiermee gemoeid.
die beiden wichtigsten wissenschaftlichen ausschüsse der kommission stellten in ihren berichten fest, daß sich dadurch

ondanks een natuurlijke afvloeiing ver wacht men dat de landbouwoppervlakte per hoofd in het europa der negen over 20 jaar slechts 25 ha zal bedragen.
die bäuerliche bevölkerung altert. trotz der sich daraus ergebenden natürlichen abgänge werden im europa der neun in 20 jahren nur etwa 25 ha pro beschäftigten in der landwirtschaft zur verfügung stehen.

5676 landbouwbedrijfssysteem landbouwoppervlakte omvang van de landbouwonderneming landbouwonderneming groot landbouwbedrijf klein landbouwbedrijf landbouwareaal middelgroot landbouwbedrijf oppervlak aan hoofdgewas perceel akkerland bestemming van cultuurgronden landbouwgrondbezit
audio- und videogerät mt 3226 kommunikation uf compact disc uf unterhaltungselektronik nt1 aufnahmegerät nt1 beschriebenes speichermedium nt2 kassette nt2 schallplatte nt2 videokassette nt2 videoplatte nt1 fernsehgerät nt1 rundfunksender und -empfänger nt1 speichermedium nt2 magnetischer informationsträger

bij deze verdeling wordt met name uitgegaan van het aantal landbouwbedrijven, de landbouwoppervlakte, de landbouwbevolking en het aandeel van de landbouw in de totale werkgelegenheid.
als kriterien für diese aufteilung wurden u.a. die zahl der landwirtschaftlichen betriebe, die landwirt­schaftliche fläche und die bevölkerung im ländlichen raum sowie der anteil der beschäftigten in der landwirtschaft zugrunde gelegt.

107 miljoen hectare grond is bestemd voor landbouw (ongeveer 25% van de landbouwoppervlakte in de verenigde staten).
die landwirtschaftlich genutzte fläche umfaßt 107 mio ha (das entspricht einem viertel der landwirtschaftlichen nutzfläche der vereinigten staaten).

ongeveer 5 % van de bedrijven en 5 % van de gehele landbouwoppervlakte vallen niet onder het waarne mingsgebied van de eeg-enquête.
diese stichprobe enthält nur inhaber-eigentümer und schließt die inhaber aus, die landwirtschaftliche flächen, die nicht ihr eigentum sind, d. h. reine pachtbetriebe, bewirtschaften.

107 miljoen hectare grond ¡s bestemd voor landbouw (ongeveer 25% van de landbouwoppervlakte in de verenigde staten).
den noch geht die kommission davon aus, daß das net toeinkommen in der eg-landwirtschaft während des zeitraums von 19751984 real leicht gestiegen ist, und zwar um 0,3 % jährlich.

35.hetbehoudvanhetblijvendgrasland moet worden beschouwd in verhouding tot de totale landbouwoppervlakte en derhalveis dejuiste rekenwijzeeenpercentage.ditisdeenige wijzeomrekeningtehouden metdeontwik-keling van landbouwland op nationaal of regionaal niveau.
28.die kommission stimmt den bemerkungen des hofes zu. die Überprüfung der derzeitigen bestimmungen von anhang iii zur vorbereitung des „gesundheitschecks“ hat ergeben, dass einige verpflichtungen für die cross-compliance-regelung nichtrelevant sind, wie beispielsweise die bestimmungen betreffend die jagd und das töten geschützter arten.

zij heeft betrekking op ongeveer 1 miljoen bedrijven en op 25% van de landbouwoppervlakte van de gemeenschap : 30% van de begroting voor 1983 zal daaraan worden besteed.
sie betrifft etwa 1 million betriebe und 25 96 der agrarfläche der gemein­schaft; auf sie entfallen 30% der für 1983 vorge­sehenen haushaltsmittel.

ongeveer 13 000 bedrijven met 249 000 hectare ofwel ongeveer 5 % van de bedrijven en 5 % van de ge hele landbouwoppervlakte vallen niet onder het waarnemingsgebied van de eeg-enquête.
der betriebsleiter ¡st die person, die die laufende und tägliche führung des landwirtschaftlichen be triebes wahrnimmt.

5637 landbouwactiviteit agrarisch bijprodukt aanvullende produktgerichte steun nomenclatuur van landbouwprodukten stabex zelfvoorzieningsgraad landbouwoppervlakte use bedrijfsoppervlakte (5616) landbouwprodukt, alternatief gebruik van een —(5611)
länder, mittel- und osteuropäische — use ceec (7206)

3) het gemeenschapsrecht staat in de weg aan een bijdrage die onder dezelfde voorwaarden wordt geheven, maar waarvan de hoogte door die organisatie wordt vastgesteld op basis van de landbouwoppervlakte die door de betrokkenen voor de aardappelteelt wordt gebruikt, voorzover de daaruit voortvloeiende opbrengsten dienen om activiteiten te financieren die door die organisatie in strijd met artikel 29 eg worden verricht.
3. das gemeinschaftsrecht steht einem beitrag entgegen, der unter den genannten bedingungen erhoben, aber von einer solchen einrichtung anhand der landwirtschaftlichen fläche festgesetzt wird, auf der die betroffenen kartoffeln anbauen, soweit die daraus resultierenden einnahmen zur finanzierung von aktivitäten dieser einrichtung dienen, die gegen artikel 29 eg verstoßen.