来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
daarnaast moeten de lidstaten informatie verstrekken over ieder meetstation, bijvoorbeeld de locatie en het betrokken soort water.
ferner sind genauere angaben über die einzelnen Überwachungsstationen wie deren standort und art der betreffenden gewässer zu machen.
wanneer pm2,5 en pm10 overeenkomstig artikel 8 in hetzelfde meetstation worden gemeten, moeten zij worden beschouwd als twee aparte bemonsteringspunten.
werden pm2,5 und pm10 im einklang mit artikel 8 an der gleichen messstation gemessen, so ist diese als zwei gesonderte probenahmestellen anzusehen.
formulier 14a: alle overschrijdingen van de streefwaarde bij een meetstation moeten worden vermeld indien het totale aantal overschrijdingen boven het toegestane aantal ligt.
alle Überschreitung des zielwerts an einer station sind mitzuteilen, wenn die gesamtzahl der Überschreitungen die erlaubte zahl überschreitet.
bijlage i van beschikking 77/795/eeg wordt gewijzigd wat betreft de in de bijlage bij deze beschikking genoemde bemonsterings- of meetstations.
die liste der probenahme- oder meßstationen des anhangs i der entscheidung 77/795/ewg wird gemäß dem anhang dieser entscheidung geändert.