来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
proefbanken voor de controle van do working van injectiepompen van dieselmotoren bestaan in hoofdzaak uit oen onderstel waarop zijn gemonteerd een elektromotor en oen inrichting mot injectors en buisjes met schaalverdelingen voor het controleren van de hoeveelheid brandstof die door de injectiepomp wordt afgegeven. de apparaten kunnen zijn voorzien van oen stroboscoop, waarmee het juiste moment kan worden gecontroleerd waarop de brandstof wordt ingospoten.
prüfstände für einspritzpumpen von dieselmotoren bestehen im wesentlichen aus einem elektromotor und einer vorrichtung mit injektoren und graduierten glasröhren zum kontrollieren des ausstoßes der pumpenelemente: das ganze ist auf einem gemeinsamen gestell befestigt und kann auch mit einem hilfsapparat (stroboskop) ausgerüstet sein, mit dem der genaue zeitpunkt des einspritzens des treibstoffes kontrolliert werden kann.
toerentellers, productietellers, taximeters, kilometertellers, schredentellers en dergelijke; snelheidsmeters en tachometers, andere dan die bedoeld bij de posten 9014 en 9015; stroboscopen
andere zähler (z. b. tourenzähler, produktionszähler, taxameter, kilometerzähler oder schrittzähler); tachometer und andere geschwindigkeitsmesser, ausgenommen solche der position 9014 oder 9015; stroboskope