来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
de raad heeft de richtprijs voor gedopte rijst vastgesteld op 408,16 ecu/t en de interventieprijs voor ongedopte rijst op 293,71
il consiglio ha fissato il prezzo indicativo del riso semi greggio a 408,16 ecu/t e il prezzo d'intervento del risone a 233,71 ecu/t, con aumenti rispettivamente del 6,8 % e del 7 % (1).
(1) ongedopte hazelnoten behoren tot de in bijlage i bij verordening (eg) nr. 2200/96 vermelde producten waarvoor normen moeten worden vastgesteld. ter wille van de transparantie op de wereldmarkt moet in dit verband rekening worden gehouden met de norm die voor ongedopte hazelnoten is aanbevolen door de%quot%working party on standardization of perishable produce and quality development%quot% (werkgroep voor normalisatie van bederfelijke voedingsmiddelen en voor kwaliteitsbevordering) van de economische commissie voor europa van de verenigde naties (un/ece).
(1) le nocciole figurano all'allegato i del regolamento (ce) n. 2200/96 tra i prodotti per i quali è necessario adottare norme di commercializzazione. a tal fine, per ragioni di trasparenza sul mercato mondiale, è opportuno tener conto della norma raccomandata per le nocciole in guscio dal gruppo di lavoro sulla normalizzazione dei prodotti deperibili e il miglioramento qualitativo, della commissione economica per l'europa delle nazioni unite (cee/onu).
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考: