来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
g) "geschatte prijs": een prijs ter vervanging van een waargenomen prijs die wordt vastgesteld aan de hand van een passende schattingsmethode.
g) per «prezzo stimato» si intende un prezzo che sostituisce il prezzo osservato e che è stato ottenuto tramite una procedura adeguata di stima.
c) de "manuele methode (zp)" genaamde indelingsmethode en de bijbehorende schattingsmethode, die nader zijn beschreven in deel 3 van de bijlage.
c) il metodo manuale (zp) e i relativi metodi di stima, descritti in dettaglio nella parte 3 dell’allegato.
b) het "csb ultra-meater" genaamde apparaat en de bijbehorende schattingsmethode, die nader zijn beschreven in deel 2 van de bijlage;
b) l’apparecchio denominato "csb ultra-meater" e i relativi metodi di stima, descritti in dettaglio nella parte 2 dell’allegato;
b) het "hennessy grading probe (hgp 4)" genaamde apparaat en de bijbehorende schattingsmethode, die nader zijn beschreven in deel 2 van de bijlage.
b) l’apparecchio denominato "hennessy grading probe (hgp 4)" e i relativi metodi di stima, descritti in dettaglio nella parte 2 dell’allegato.