您搜索了: zenuwbanen (荷兰语 - 意大利语)

zenuwbanen
vie neurali

autonome zenuwbanen
vie del sistema nervoso autonomo

de zenuwbanen van...
vedete, le reazioni neurali che...

zijn je zenuwbanen duotronisch?
- sei duotronico a piste neurali?

- z'n zenuwbanen herprogrammeerd.
ho rimappato le sue vie nervose per soddisfare i miei desideri.

zijn zenuwbanen worden verstoord.
la sue vie neurali sono interrotte.

de zenuwbanen zijn bijzonder informatief.
i percorsi neurali sono particolarmente illuminanti.

nee, zijn zenuwbanen, bewustzijn was intact.
no, le sue vie neurali, la sua coscienza, erano intatte.

ruggegraat en en zenuwbanen lijken intact.
la spina e i nervi sembrano intatti.

uh, dat kunnen de presacrale zenuwbanen zijn.
potrebbe essere il plesso presacrale.

ik dacht dat je zenuwbanen vernietigd waren.
temevo che le tue piste neurali non funzionassero più.

er zitten twee verschillende zenuwbanen in je hersenen.
ci sono due vie neuronali diverse nel tuo cervello.

een compleet andere set zenuwbanen wordt dan zichtbaar.
un'intera serie di diversi percorsi neurali si illumineranno.

al die willekeurige synapsen en zenuwbanen zullen zich ontrafelen.
tutte le sinapsi casuali e i percorsi verranno... verranno risolti e sapro' cosa fare.

er werden verfijndere zenuwbanen gevormd, die de simpele vervingen.
mentre acquisivo nuove capacità, si formavano nuove vie nervose che sostituivano quelle meno complesse.

de meeste schade heeft de zenuwbanen naar de voorhoofdskwab vernield.
le... lesioni hanno danneggiato gran parte dell'apparato nervoso nel lobo frontale.

het neemt tijd in beslag om je zenuwbanen in kaart te brengen.
ci vorrà un po' di tempo per tracciare i tuoi percorsi neurali.

het lijkt erop dat je een forse beschadiging hebt aan de zenuwbanen in je linkerbeen.
raven, sembra che tu abbia gravi lesione ai nervi della gamba sinistra.

oké, je hebt een flinke klap gehad in je somatosensorische zenuwbanen, toen zane je loskoppelde.
ok, hai subito uno shock alle tue connessioni nervose sensoriali quando zane ti ha disconnesso.

hoe complexer mijn systemen werden hoe lastiger het werd om de nieuwe zenuwbanen in het net te integreren.
i miei sistemi diventavano più complessi ed era difficile integrare nuove vie nervose nella mia rete neurale.